너에게 나는 - Rain (郑智薰)
그래 나 이제 더이상 숨지 않을래 그럴래
是啊 我不会隐藏的
너의 뒤에서 지켜 보기만 하지는 않을래
以后不在你的背后看着你
(언제나 너는 나에게 너는)
我一直对你说是
좋은 친구일 뿐이라고 하지만
很好的朋友 但是
(너를 보면서 지켜보면서)
我一直看着你 一直守护着你
타들어가는 내 마음을 모르지
不知道我心痛
얼마나 너를 원하는지 널 갖고 싶은지
多么需要你 多么想要你
내 속을 너에게 보여주고 싶어
把我的心给你看
이렇게 널 사랑하면서 힘들어 하면서
这么爱你 这么难受
니곁에 있는 나를 봐주길 바래
看点我吧
술에 취한 밤 그에게 상처받은 밤
醉酒的晚上 受伤的夜晚
울먹이는 목소리로 날 깨우고
用哭泣的声音叫醒我
아무런 일도 없었다는 듯
像是什么事情都没有
다시 그 사람곁으로가
重新回到那个人的身边
그래도 그 사람이 좋다면 오~
如果喜欢那个人的话
(언제나 너는 나에게 너는)
我一直对你说是
좋은 친구일뿐이라고 하지만
很好的朋友 但是
(너를 보면서 지켜보면서)
我一直看着你 一直守护着你
타들어가는 내 마음을 모르지
不知道我心痛
얼마나 너를 원하는지 널 갖고 싶은지
多么需要你 多么想要你
내 속을 너에게 보여주고 싶어
把我的心给你看
이렇게 널 사랑하면서 힘들어 하면서
这么爱你 这么难受
니곁에 있는 나를 봐주길 바래
看点我吧
Yo~ just follow 언제나 그렇게 나 홀로
就跟我一起 我一直是一个人
너무나도 많은 눈물로도 잡을 수 없는 널 불러
用很多眼泪也挽回不了你
For the second time
给了第二次机会
이제는 틀려 모든걸 돌려
不是 挽回下来
버리고 싶어 나만의 feel로 no follow
想抛弃来 感受我
이제 내 맘은 yellow Yo~ From the first time
我的心是黄色的 就像是刚开始那样
Yo~ To ma second time
给了第二次机会
이 붉은 피로 나 맹세 하리오
用红色的血发誓着
얼마나 너를 원하는지 널 갖고 싶은지
多么需要你 多么想要你
내 속을 너에게 보여주고 싶어
把我的心给你看
이렇게 널 사랑하면서 힘들어 하면서
这么爱你 这么难受
니곁에 있는 나를 봐주길 바래
看点我吧
얼마나 너를 원하는지 널 갖고 싶은지
多么需要你 多么想要你
내 속을 너에게 보여주고 싶어
把我的心给你看
이렇게 널 사랑하면서 힘들어 하면서
这么爱你 这么难受
니곁에 있는 나를 봐주길 바래
看点我吧