00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/52624978d43086aa19aff2772e09b258.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
麻起姑婆
歪打正着
我倒觉得
要是你特别喜欢一个人
他也喜欢你的话
也未必会变成傻子
梅格望着窗外的小路
像是在自言自语
夏日傍晚
经常有成双成对的恋人沿着小路散步
你不是要告诉我
打算跟那男人怎么说吧
乔不客气的打断了姐姐的遐想
哦
我会沉着冷静的说
谢谢布鲁克先生
你的好意我心领了
但我同意爸爸说的
我还太小
不能许下什么誓言
这件事就别再提了
我们还是跟以前一样做朋友吧
哼 够震惊
够狠心
我可不信你会这么说
就算你说了
他也不会甘心的
要是他跟书里那些被拒绝的恋人一样
你肯定会心软答硬
免得伤了他的感情
我才不会呢
我会告诉他我心意已决
然后庄重的走出去
梅格边说边站起身
打算练习一下庄重退场
这时前厅传来一阵脚步声
吓得他跑回原位
开始飞针走线
仿佛缝完那条接缝是生死攸关的大事
梅格的这番大变样让乔忍俊不禁
这时有人轻轻敲了敲门
乔便沉着一张脸出去开门
态度半点也不热情
下午好
我是来拿雨伞的
顺便来看看你
爸爸今天还好吗
布鲁克先生说
他见两姐妹神情怪异
似乎有点摸不着头脑
挺好的
在衣帽架上
我去拿
告诉她你来了
乔糊里糊涂的把爸爸和雨伞混为一谈
然后赶紧溜了出去
让梅格有机会发表演说加庄重退场
但乔刚一消失
梅格就走向门边
低声说
妈妈肯定想见你
请坐
我去喊他
别走
我很可怕吗
玛格丽特
见布鲁克先生一副伤心的样子
梅格觉得自己肯定特别没礼貌
他的脸涨得通红
连前额的小卷发都被映红了
布鲁克先生以前从没喊过他玛格丽特
今天听他这么喊
他倒觉得挺自然
还挺甜蜜
为了显得随和大方
他连忙伸出一只手以示信任
同时感激的说
你对爸爸这么好
怎么会可怕呢
我只想好好谢谢你
要我告诉你怎么谢吗
布鲁克先生双手紧紧握住那只小手
低头凝视着梅格
棕色的眼眸里写满爱意
害得他心砰砰直跳
又想跑掉
又想留下来听他继续说
哦 不 别这样
我不想听
他努力抽回小手
显得惊慌失措
虽说他打死也不会承认
我不会缠着你的
只想知道你有没有一点在乎我
梅格
我太爱你了
亲爱的
布鲁克先生温柔的说
是时候发表那番沉着冷静
义正言辞的演讲了
然而梅格没能说出口
他一个字也想不起来了
只是垂着头
喃喃的说
我也不知道
声音像蚊子一样轻
约翰不得不弯下腰
才听清了这一句冒傻气的回答
他似乎觉得费这番功夫是值得的
因为他忍不住面露微笑
一副心满意足的样子
感激地握了我那只柔弱无骨的小手
真心诚意的劝说
你会试着想清楚吗
我很想知道
要是不知道最后能不能梦想成真
我就没办法专心为此奋斗
我还太小
梅格支支吾吾的说
不知道为什么自己会心跳加速
同时又心花怒放
我可以等
在这段时间里
你可以学着喜欢上我
这一刻不会太难吧
亲爱的
只要我想学
就不会太难
但是
那就学吧
梅格
我愿意教
而且他比德语容易多了
约翰接过话茬
又拉起他的另一只手
这样他弯下腰来的时候
梅格就没法捂住脸了
他说的那么恳切
惹得梅格忍不住含羞瞥了他一眼
却看见他那温柔的眼眸里写满喜悦
嘴角也挂着满意的微笑
似乎觉得自己胜券在握了
这副表情可惹恼了他
让他想起了安妮
莫法特传授的欲擒故纵之道
藏在每个女人心底的支佩玉突然苏醒过来
她又激动又头晕
不知该做些什么
一冲动凑回手来
暴躁的说
我才不学
走开
让我一个人呆着
可怜的布鲁克先生顿时慌了神
就像美丽的空中楼阁突然轰然倒地
他从没见过梅格发这么大脾气
一时间不知如何是好
你真这么想
他焦急的问
紧紧跟在转身走开的梅格后面
对
我不想操心这种事
爸爸说我不用
现在还太早
我觉得也是
你会回心转意吗
我愿意等
在你想好之前
绝不多说半句
别捉弄我呀
梅格
我想你不是这样的人
那就干脆别想了
我倒宁可你别想
梅格既考验了恋人的耐心
又证明了自己的魅力
不免有种恶作剧的快感
布鲁克先生顿时面色苍白
看上去就像他喜欢的故事男主角
但他既没有猛拍额头
也没有拖着沉重的脚步在屋里乱转
只是站在那儿
忧郁又温柔的看着他
让他不由得心软了
要不是这个时候玛奇姑婆正好一瘸一拐的走进来
真说不好接下来会发生什么事
老太太在外面兜风时遇见牢里
听说玛奇先生回来了
忍不住想看看侄儿
忍不接坐马车过来了
全家人都在后屋忙着
他就悄悄走进来
想给他们一个惊喜
也确实给两个年轻人一个惊喜
梅格吓了一大跳
活像见了鬼似的
布鲁克先生则一闪身溜进了书房
老天哪
这是怎么啦
老太太瞧见脸色苍白的年轻绅士
还有面红耳赤的年轻女士
便把拐棍往地上砰的一杵
大声问道
他是爸爸的朋友
您真吓到我了
梅格支支吾吾的说
知道这回肯定要挨训了
当然是喽
妈气姑婆范春相讥
坐了下来
等你爸爸的朋友说了什么
害得你脸红的跟朵花似的
肯定有事
可别瞒着我
拐棍又是砰的一杵
我们只是在聊天
布鲁克先生来拿伞
梅格说
真希望布鲁克先生和伞都离开了
布鲁克
那个男孩的家庭教师
啊
我明白了
全明白了
乔有一次念你爸爸的信的时候
说漏了嘴
我就逼他招供了
你没犯糊涂答应下来吧
孩子
麻琪姑婆一脸反感的嚷嚷起来
嘘
她会听见的
我去喊妈妈过来吧
梅格显得心烦意乱
先别去
我有话跟你说
得赶紧把话挑明了告诉我
你不打算嫁给那小子吧
要是那样
我一个子儿都不会留给你的
记好了
放聪明点儿
老太太话说的很重
妈琪姑婆有个特殊本领
就算是脾气最好的人
也会被她挑起逆反情绪
而且她还乐此不疲
我们大多数人都有反骨
尤其是年轻气盛
刚坠入爱河的时候
要是妈奇姑婆劝梅格接受约翰
布鲁克
梅格可能会说想都不要想
但玛奇姑婆一上来就命令梅格不能喜欢布鲁克
结果梅格马上就下定决心
就是要喜欢他
他本来就对布鲁克有好感
再加上跟妈起姑婆赌气
便轻松做出了这个决定
情绪激动的梅格一反寻常
直接顶撞了姑婆
我想嫁谁就嫁谁
妈起姑婆您的钱想给谁就给谁
他坚定地点了点头
好大口气
我是好心劝你
你就这个态度
丫头
等你住在茅草屋里追求爱情
最后才发现行不通
到时候就后悔莫及了
总比住在豪宅里的某些人好
梅格顶了回去
妈气姑婆不禁戴上眼镜
好好打量了梅格一番
她从没见过梅格这副模样
梅格自己都快认不出自己了
只觉得充满勇气
独立自主
很高兴能为约翰说句话
宣布自己有爱他的权利
玛切姑婆发现自己这个头没开好
就沉默片刻
决定重新来过
尽可能委婉的说
好了 梅格
亲爱的
懂事点儿
听话嘛
我只是好心
不希望你第一步就走错
把一辈子给毁了
你得嫁个好人家
才能帮到家里
嫁个有钱人是你的责任
你得牢牢记住才行
爸爸妈妈可不这么想
他们喜欢约翰
虽然他没钱
亲爱的
你爸妈就是两个不懂人情世故的小屁孩儿
这样才好呢
梅格坚决表示
妈起姑婆根本没听进去
继续苦口婆心的说
那小子啊
穷的叮当响
也没什么阔亲戚对吧
对
但他有很多热心的朋友
朋友又不能当饭吃
不信你就试试
看看他们会变得多冷漠
他也没正经工作对吧
现在没有
但劳伦斯先生会帮他的
那也成不了
詹姆斯
劳伦斯是个怪老头
根本就靠不住
那就是说
你打算嫁给一个没钱没地位
连个整经工作都没有的穷小子
过的比现在还辛苦
也不打算听我一句劝
嫁个比他好得多的人
过得舒舒服服
梅格
我还以为你有点脑子呢