Self Love - Queen Naija
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mike Woods/Queen Naija Bulls/Patrick McManus/Seven Marcus Aurelius
Composed by:Mike Woods/Queen Naija Bulls/Patrick McManus/Seven Marcus Aurelius
Produced by:Mike Woods/Pat McManus
Oh ooh woah ooh woah
Oh oh oh oh oh ooh
La la da da la da
I gave all of my love away
我曾倾尽所有去爱
I thought that maybe
我以为或许
It would bring some good to me
这会给我带来一些美好
I sacrificed for those who wouldn't do the same
我为那些不会同样付出的人牺牲
And it really caused me a lot of pain
而这真的让我痛苦不堪
And I realized that there was a change in me
我意识到自己已经改变
Smiles started fadin' away
笑容逐渐消失不见
And my skies were grey
我的天空变得灰暗
Tried to please everybody around me
试图取悦身边的每一个人
It consumed my days
这耗尽了我的时光
I learned my lesson
我吸取了教训
Not to neglect the very one who
不再忽视那个我本应去爱的人
I'm supposed to love on
那个最该被我爱的人
Me can't nobody love me like me
没有人能像我一样爱自己
Can't no one fulfill all my needs like me
没有人能像我一样满足我的需求
Gotta get back to me
我要重新找回自己
Fallin' in love again but this time
再次坠入爱河,但这一次
I'm officially lovin' me
我正式爱上了自己
I made a vow that I'd put me first
我发誓要把自己放在第一位
I'd put me first
把自己放在第一位
No longer compromisin' my worth
不再妥协我的价值
And that goes for anyone without good intentions
对于那些没有善意的人,我也不会再妥协
One two many times
一次又一次
I've put my heart on the line
我付出了真心
And I noticed
而我注意到
Smiles started fadin'
笑容逐渐消失
Away and my skies were grey
我的天空变得灰暗
Tried to please everybody around me
试图取悦身边的每一个人
It consumed my days
这耗尽了我的时光
I learned my lesson
我吸取了教训
Not to neglect the very one who
不再忽视那个我本应去爱的人
I'm supposed to love on
那个最该被我爱的人
Me can't nobody love me like me
没有人能像我一样爱自己
Can't no one fulfill all my needs like me
没有人能像我一样满足我的需求
Gotta get back to me
我要重新找回自己
Fallin' in love again but this time
再次坠入爱河,但这一次
I'm officially lovin' me
我正式爱上了自己
Oh I gotta love me yeah yeah
哦,我必须爱自己,耶耶
Oh I gotta love me yeah yeah
哦,我必须爱自己,耶耶