00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/527f9b21ef77030e6c5d7f43406bf809.mp3
点击复制事件の発端 - ENHYPEN (엔하이픈)
词：ARMADILLO/JAKE/Rence/Lukas Costas/Kim Suji (lalala studio)/HYBE
曲：ARMADILLO/JAKE/Rence/Lukas Costas/Kim Suji (lalala studio)/HYBE
制作人：ARMADILLO/JAKE
運命は時に 私たちを
命运有时会将我们
取り返しのつかない
引向一条无法挽回的
危険な道へと導きます
危险道路
ある夜 突然
某个夜晚
姿を消した一組の恋人たちから
随着突然消失无踪的一对恋人
物語は始まります
故事拉开了序幕
警報も鳴らぬまま
警报未曾响起
まるで美術館の名画が跡形もなく
仿佛美术馆的名画
奪い去られたかのように
被不留痕迹地盗走一般
手掛かりを一切残さず
两人未留下任何线索
消え去った二人
就此消失得无影无踪
愛し合ったあまり
他们深深地爱着彼此
完全に同じ存在になりたいという
以至于被想要完美复制对方的
欲望に呑み込まれた二人は
这一欲望吞噬
ついにヴァンパイア社会の
最终违背了吸血鬼社会的
絶対的な規律に背き
绝对准则
踏み越えてはならない一線を
跨越那道本不可逾越的界线
越えるという禁断の夢を追います
开始追逐起一个禁忌的梦想
誰もが決して
那是不曾有任何人
想像すらしなかった罪
敢去想象的罪恶
許可なく
未经许可
ヴァンパイアを生み出すこと
创造吸血鬼
社会は騒然となり
整个社会为之震惊
追跡部隊が二人を追い始めます
追捕者随即开始搜寻这对恋人的踪迹
一度標的を定めれば
一旦锁定目标
決して逃さない
便绝不会放过
まるでハイエナのような
那一群如鬣狗一般的
ヴァンパイア集団は
吸血鬼团体
ゆっくりと二人を
正一步步
追い詰めていきます
将两人逼入绝境
平穏で安らかな世界の中で
在这安宁祥和的世界
一歩たりとも
从未曾踏出过一步的
踏み出したことのない二人は
他们两人
果たしていつまで
能在逃亡生活中
逃げ続けられるでしょうか
坚持多久呢
しかし
然而
これまで味わったことのない
即便那从未体验过的
冷たい視線が
冰冷目光
刃のように突き刺さり
如刀刃般刺向他们
時折押し寄せる不安が
即便不时涌起的不安
切り裂くような風のごとく
如割裂身躯的凛冽寒风
全身を揺さぶっても
撼动全身
二人は何の安全装置もなく
他们仍在毫无防护之下
世界の外へと進み続けます
不断奔向世界之外
まるで互いにとって
仿佛彼此就是
互いだけが救いであるかのように
对方唯一的救赎
愛がある限り
仿佛只要有爱
何も恐れるものはないかのように
便无所畏惧
其他人正在听的歌