Crying (Live) - SISTAR (씨스타)
니가 없는 하루
没有你的一天
아무것도 잡히지가 않는데
什么都不顺意
Never, No more
후회해도 나는
即使后悔不已
이제 모두 끝나버린 걸
如今一切都已结束
다시 돌이킬 자신도 없어
再也没有信心挽回
너는 살짝 내게 다가와
你轻轻地向我走来
나를 슬쩍 다시 흔들어
又悄悄地动摇了我
Oh no Oh no
내 맘 붙잡지 말란 말이야
不要挽留我的心
더는 너만 바라 보면서
一直只看着你一人
우는 내가 바보 같아서
流泪的我就像傻瓜
Oh no Oh no
이런게 사랑은 아니잖아
这并不是爱
Love 아무렇지 않은 척
装作若无其事
사랑해도 안 한 척
装作没有在爱
표현할 수 없어 Crying Crying
无法表达
Love 돌이키려 해봐도
即使试着挽回
이미 니가 없는 난
也已经失去你的我
하염없이 Crying crying
只能怅然落泪
눈을 떠 정신차려보니 넌 없어
睁开双眼 回过神来 你已不在
비비고 두리번거려봐도 너는 없고
揉揉眼睛 环顾四周 你也不在
다시 또 한번 눈을 감았다 떠
再一次闭上眼 又睁开
그래도 넌 없다
可你 还是不在
너 정도쯤 없어도
本以为没有你
괜찮을 거라 생각했던 난
我也没关系的
너와 주고받았던
却再一次回想起
추억들만 다시 들여봐
和你创造的回忆
토해내듯 쏟아져버리는
倾涌而出的泪水里
눈물 추억뿐
只有回忆
모두다 끝 그만해
一切都结束了 够了
너는 살짝 내게 다가와
你轻轻地向我走来
나를 슬쩍 다시 흔들어
又悄悄地动摇了我
Oh no Oh no
내 맘 붙잡지 말란 말이야
不要挽留我的心
더는 너만 바라 보면서
一直只看着你一人
우는 내가 바보 같아서
流泪的我就像傻瓜
Oh no Oh no
이런게 사랑은 아니잖아
这并不是爱
Love 아무렇지 않은 척
装作若无其事
사랑해도 안 한 척
装作没有在爱
표현할 수 없어 Crying Crying
无法表达
Love 돌이키려 해봐도
即使试着挽回
이미 니가 없는 난
也已经失去你的我
하염없이 Crying crying
只能怅然落泪
No 내가 알던 내가 아냐
我不再是从前的我
이러다가 또 말겠지 알아
这样下去 又会沉沦的 我知道
숨을 쉴 때 마다 니가 미워
每一次呼吸 都在厌恨你
밤새 잠도 못들고
彻夜难眠
괜찮다 나를 달래봐도
即使安慰自己没事的
어쩔 수 없어
也无济于事
돌릴 수 없어 늦은 후회만
无法转变 只有迟来的后悔
So don't cry
Love 너는 다르다는 걸
你和别人不同
나를 바꿔 놨단 걸
你已将我改变
이제야 모두다 알 것 같아
现在才明白了一切
넌 아무리 밀어내도
无论如何推开
아무리 떨쳐내도
无论如何躲避
떠날 수 없는 전부인걸
也无法离开的你 是我的全部