空色デイズ／1/3の純情な感情／ヒトリノ夜／READY STEADY GO／CAT'S EYE／走れ正直者／微笑みをあげたい／ゆめいっぱい／ロマンス／勇気100% - 柿原徹也 (かきはら てつや)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：meg rock/SIAM SHADE/ハルイチ/hyde/三浦徳子/さくらももこ/森由里子/亜蘭知子/PENICILLIN/松井五郎

曲：齋藤真也/SIAM SHADE/ak.homma/tetsu/小田裕一朗/織田哲郎/陶山隼/織田哲郎/PENICILLIN/馬飼野康二

走り出した想いが今でも

此刻仍在胸中激荡的

この胸を確かに叩いてるから

正是那份开始奔涌的心绪

今日の僕がその先に続く

今天的我将继续前行

僕らなりの明日を築いていく

构筑属于我们的明日

答えはそう

答案始终

いつもここにある

就在此处

どれだけ君を愛したら

究竟要付出多少爱意

この想い届くのだろう

才能传达这份思念

夢の中では確かに

明明在梦中

言えた筈なのに

应当能坦率说出口的

壊れるほど愛しても

即便爱到粉身碎骨

1/3も伝わらない

却连1/3都未能传达

純情な感情は空回り

纯真的情感徒然回旋

I love youさえ言えないでいる

连句我爱你都说不出口

My heart

我的真心

だから

所以

ロンリーロンリー切なくて

在孤独寂寞痛彻心扉

壊れそうな夜にさえ

仿佛要崩溃的夜晚里

ロンリーロンリー君だけは

唯独坚持着那份

オリジナルラブを貫いて

专属真爱的孤寂

あの人だけ心の性感帯

那个人是心上的敏感带

忘れたいね

好想遗忘啊

Love me love me

爱我吧爱我吧

ツヨクヨワイ心

这颗脆弱又坚强的心

Kiss me kiss me

吻我吧吻我吧

アセルヒトリノ夜

汗湿的孤独之夜

夢中で早く駆け抜けて来た

忘我地疾驰而来

うるさいくらいに

那震耳欲聋的

張り裂けそうな鼓動の高鳴り

几乎要爆裂的激烈心跳

響いて呼んでいる君の声

正回响着呼唤你的声音

ここで立ち止まるような

没有时间

時間は無いさ

在此驻足停留

Ready steady go

准备就绪 出发

甘いメロディー

甜蜜的旋律

風にのれば今夜

若乘着夜风飘荡

秘密めいた

某处神秘的门扉

扉がどこかで開くよ

就会悄然开启

見つめるcat's eye

凝视的猫眼

Magic play is dancing

魔法在舞动

緑色に光る妖しくcat's eye

妖异绿光闪耀的猫眼

Magic play is dancing

魔法在舞动

月明かりあびてwe get you

沐浴着月光捕获你

Mysterious girl

神秘的女孩

リンリンランランソーセージ

铃铃啷啷香肠

ハーイハイハムじゃない

才不是火腿啦

なんてことは

这种事情

ぜーんぜん

完全

彼女も言ってない

她也没说过哦

ヘーイヘイ

嘿咿嘿咿

日本中知っているさ

全日本都知晓了呀

Smile at me

对我微笑吧

笑顔は

你的笑容

きっと元気になるキッカケだよ

定能成为重拾活力的契机

少しでも微笑みをあげたい

想要赠予你些许微笑

君がすぐに

只盼你此刻

顔を上げて歩きだしてく

能昂首阔步向前迈进

そのために

为此而存在

楽しいことならいっぱい

快乐的事情就要尽兴

夢見ることならめいっぱい

梦想的事物就要满溢

今すぐおしゃれに着替えて

现在就换上时尚装扮

友達探しに行こうよ

去寻找伙伴同行吧

元気になろうよいっぱい

充满活力全情投入

キラキラしようよめいっぱい

闪耀光芒尽情释放

ハリキリ翼をひろげて

奋力张开双翼

ペチャクチャ

叽叽喳喳

おしゃべりしようよ

开心畅聊吧

愛に気づいて下さい

请察觉这份爱意

僕が抱きしめてあげる

让我将你紧紧拥抱

窓に映る切なさは

映在窗上的哀愁

生まれ変わるメロディー

正蜕变成新生的旋律

壊れてしまった

失去平衡的

バランスが崩れた

天秤已然倾斜

手探り探す指先が震えて

摸索的指尖不住颤抖

目を閉じてごらん

轻轻闭上双眼

どこまでも行こう

让我们奔向天涯海角

鮮やかに奪われた君が離れない

绝不会放开被夺走的你

そうさ100％勇気

没错100%的勇气

もうがんばるしかないさ

现在唯有全力以赴

この世界中の元気

怀抱全世界的元气

抱きしめながら

继续前行

そうさ100％勇気

没错100%的勇气

もうやりきるしかないさ

此刻唯有坚持到底

ぼくたちが持てる輝き

我们拥有的璀璨光芒

永遠に忘れないでね

请永远不要遗忘