00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/52a39a25fb89fa660c6e41e54267ccd4.mp3
点击复制
Making Love to Morgan Wallen (Clean Version) - Limp Bizkit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Fred Durst/John Otto/Sam Rivers/Leor Dimant/Wes Borland/Joel Eriksson
Composed by：Fred Durst/John Otto/Sam Rivers/Leor Dimant/Wes Borland/Joel Eriksson
Produced by：Fred Durst
Damn I miss you Chester
该死的 我多想念你Chester
Sending love from a bass compressor
用贝斯压缩器传递爱意
Love you
爱你
Ground control with a soul like Bowie
地面控制站里住着鲍伊般的灵魂
And I'll chop you up if I'm under pressure
若被逼急了我可会把你切碎
I don't really wanna brag
并非想要自夸
I'm just tellin' ************ that I'm leavin' with a bag
只是告诉******我要带着战利品离开
High-five to the scarred and the strange
向伤痕累累的怪咖们击掌
From the outlaw that'll never get tamed woo
我是那匹永不驯服的野马 呜呼
Bizkit beats from the pirate band
海盗乐队的Bizkit节拍在跳动
Signed this deal with a lobster hand
用龙虾钳签下这份合约
Freestyle like a bowling pin
像保龄球瓶般自由说唱
Flex these bars on a dolphin fin
在海豚鳍上秀出我的韵律
Life's too short but I can't complain
人生苦短但我毫无怨言
Doin' backflips on a candy cane
在糖果棒上表演后空翻
Ride my scooter with a cape at night
披着披风在夜里滑板飞驰
And I'ma high-five me a trafic light
我要和红绿灯击掌相庆
Whoop whoop
呼哈 呼哈
I blink twice then I teleport
眨眼间便瞬移无踪
Got kicked out of the Trump Resort what
被川普酒店轰出门外 怎样
Bought this cloud on a payment plan
分期付款买下这片云彩
Then I ghosted out in a minivan
转眼又消失在面包车里
Mic in my hand like a waffle cone
握着麦克风像举着甜筒
Spittin' out syrup in the Twilight Zone
在奇幻地带流淌蜜语
Got no job but I'm on the clock
虽无工作却时刻在线
And you can't stop me cause this **** don't stop
你无法阻挡 因为这节奏永不停歇
Hey ladies
嘿 姑娘们
Oh-oh oh-oh oh
When you're hot you're hot yeah
风光时便风光无限
When you're not you're not nope
落魄时也坦然面对
Hey fellas
嘿 兄弟们
Oh-oh oh-oh oh
When you're hot you're hot yeah
风光时便风光无限
When you're not you're not
当你风光不再 便黯然失色
***** you know I'm hot
你心知肚明我正红得发烫
How many licks till the pepper gon' pop
要尝多少口辣椒才会爆裂
Told my cap it's the CEO
告诉我的帽子 现在我是总裁
Then I moonwalked in a UFO
在飞碟里跳起月球漫步
Mic'd my shoes with a Christmas wreath
用圣诞花环装饰麦克风鞋
Droppin' these bars while I brush my teeth
边刷牙边即兴押韵
Flippin this verse like a boomerang
押韵如回旋镖般翻转
Landed on stage in your pootie tang
跃上舞台掀起你的惊叹
Backpack filled with a new disease
行囊装满新鲜的叛逆
Tell 'em I downed something hard to please
告诉他们我咽下难驯的脾气
We don't care we bounce on clouds
我们不在乎 在云端蹦跳
Sing off-key and we still too loud
荒腔走调却依然喧嚣
Bizkit drops the place explodes
比兹基特引爆全场热浪
Jumpin' through life in my pantyhose
穿着丝袜跃过人生跌宕
Still no job but I'm on the clock
虽无正职 但我时刻在线
And you can't stop me cause this **** don't stop
你无法阻挡 因为这节奏永不停歇
Hey ladies
嘿 姑娘们
Oh-oh oh-oh oh
When you're hot you're hot yeah
风光时便风光无限
When you're not you're not nope
落魄时也坦然面对
Hey fellas
嘿 兄弟们
Oh-oh oh-oh oh
When you're hot you're hot yeah
风光时便风光无限
When you're not you're not
当你风光不再 便黯然失色
I see through your act
我看穿你的把戏
And I still enjoy the show
却依然享受这场表演
Yeah
没错
No dance no chance
不跳舞就没机会
No dance no chance
不跳舞就没机会
No chance
毫无机会
No jokes no goats
不开玩笑 不养山羊
No toast no ghosts
不烤面包 不见鬼魂
No goats
没有山羊
No dance no dance
不跳舞 不跳舞
No dance no dance
不跳舞 不跳舞
No dance
就是不跳
Whoa
Too bad
真遗憾
Too bad gotta deal with the *******
真遗憾还得应付那些*烦人精*
Some of y'all too big for your britches
有些人就是太自以为是
How's about a high-five for the good girls and the good guys c'mon
来给好姑娘好小伙们击个掌吧 来吧
Too bad gotta deal with the *******
真遗憾还得应付那些*烦人精*
Some of y'all too big for your britches
有些人就是太自以为是
How's about a high-five for the good girls and the good guys
来给好姑娘好小伙们击个掌吧
You know who you are
你们懂的
Turn it up
音量调大
I make this ************ diamond plated
我打造这闪耀钻石般的锋芒
Makin' love to Morgan Wallen in an elevator
与Morgan Wallen在电梯里缠绵
I'll be turnin' on you ******* like a generator
我会像发电机般让你欲罢不能
I'll be the greatest ************ that you ever hated
我将成为你最痛恨的传奇
That you ever hated
你最痛恨的传奇