00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/52b3b27d2cd604f9cbb1f4662663cf9f.mp3
点击复制塵塵呪詛 - IA (イア)/きくお (Kikuo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：きくお
曲：きくお
僕らの終わりは 世界の終わり
我们的终结便是世界的终结
世界の終わりは みんなの終わり
世界的终结亦是万物的终结
きみの始まりは 誰かの代わり
你的诞生只是某人的替代品
誰かの終わりが 僕らの代わり
某人的终结终将成为我们的替代
ふふふふふふふふ
呼呼呼呼呼呼呼呼
呪いの掛かった紙人形に
在被诅咒缠绕的纸人偶上
書かれた僕らの名前を消して
将我们被写下的名字尽数抹去
妖精の踊る炎の中で
在妖精舞动的火焰之中
寂しい一人がちりになる さあ
寂寞的个体终将化为尘埃 来吧
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちりになって飛んでくの
化作尘埃随风飘散
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
灰になって飛んでくの
化作灰烬升腾而起
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
燃え上がれ 舞い上がれ
燃烧吧 飞舞吧
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
最後の一人は だあれ
最后剩下的那一个 是谁呢
僕らの終わりは 世界の終わり
我们的终结便是世界的终结
世界の終わりは みんなの終わり
世界的终结亦是万物的终结
きみの始まりは 誰かの代わり
你的诞生只是某人的替代品
誰かの終わりが 僕らの代わり
某人的终结终将成为我们的替代
誰も知らない悲しい君を
将无人知晓的悲伤的你
夜明けの見えない箱にしまって
封入永不见天光的箱中
月夜も踊る灯りに包まれ
被月夜舞动的灯火所包裹
最後の一目に誰を見る さあ
最后一眼将望向何人 来吧
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちりになって消えてくの
化作尘埃消散殆尽
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
粉になって飛んでくの
化作粉末飘散而去
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
ちり ちり ちり ちり
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
燃え上がれ 舞い上がれ
燃烧吧 飞舞吧
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
ぱち ぱち ぱち ぱち
哔剥 哔剥 哔剥 哔剥
最後の一人は だあれ
最后剩下的那一个 是谁呢
ふふふふふふふふ
呼呼呼呼呼呼呼呼
ふふふふふふふふ
呼呼呼呼呼呼呼呼
ふふふふふふふふ
呼呼呼呼呼呼呼呼
ふふふふふふふふ
呼呼呼呼呼呼呼呼