Stay - Emma Louise/Flume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Harley Streten/Emma Louise Lobb
Produced by:Flume
I wanna make you laugh
多想看你展露笑颜
Wanna thaw the ice that's frozen
融化你我之间的坚冰
I wanna spend some time
渴望共度静谧时光
Without another fight
不再有无谓的争吵
Babe I'm exhausted
亲爱的我已精疲力尽
And if I'm being honest
若要我坦诚相告
I'm afraid to stay
我害怕继续停留
Just to disappear
终将迷失自我
Into the perfect life you made
步入你精心编织的完美人生
And if I'm being honest
若要我坦诚相告
I'm not okay
我其实并不好
I broke myself
我不断改变自己
To fit into the mold you made
只为契合你设定的模样
But why don't we try
但这次何不尝试
Something else this time around
换一种相处方式
It's not like
并非如此
We gotta figure this **** out tonight
我们不必今晚就解决这一切
I need time
我需要时间
But I don't wanna lose forever
但我不想永远失去你
I'm sorry for how I left
为我离开的方式道歉
But I don't take it back
但我不会收回决定
I don't regret it
我毫不后悔
I still hurt from things you said
你曾说过的那些话仍让我心痛
You twist the knife
你残忍地刺痛我
Right in with your defenses
用你的防备作为武器
But if I'm being honest
但若实话实说
It's not all your fault
这并非全是你的错
I felt comfortable to give you all control
我曾安心将一切交由你掌控
I hate to see you hurting
不忍见你受伤
But I've become so small
但我已变得如此渺小
I think it's time
我想是时候
That I did something for myself
这次我想为自己做些什么
But why don't we try
但这次何不尝试
Something else this time around?
这次换种方式相处?
It's not like
并非如此
We gotta figure this **** out tonight
我们不必今晚就解决这一切
I need time
我需要时间
But I don't wanna lose forever
但我不想永远失去你