00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/52bbe692291c2d05e7270952c31ca896.mp3
点击复制
EVERLASTING DAYS (Kimishita ver.) - 小野大輔 (おの だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：eNu
曲：宮崎誠
Let's make it the best day
让我们创造最美好的一天
この瞬間を胸に刻んで
将此刻铭刻在胸膛
Here we go for days
为了未来的日子 我们奋勇向前
偶然から始まった物語を
这始于偶然的物语篇章
僕らのフィールドで
此刻在我们的战场上
さぁ進めて行こう
就让我们继续勇往直前
蹴り上げた大地から
从被踢起的土地中
溢れだした希望を
满溢而出的希望之光
ただ逃さないように掴み取れ
绝不能任其溜走 牢牢紧握在掌
空高く拳を突き上げろ
向着高天奋力高举双拳
We'll win dream of the day
我们将赢得那天的梦想
その瞬間を
无论何时都要牢记
どんなときもイメージして
那闪耀的决胜瞬间
Here we go OK
此刻启程 全力以赴
全て叶えてみせるから
誓要实现所有的愿望
走りだせeverlasting days
向着永恒的日子全力奔跑吧
簡単に見つかるゴールなら
若是唾手可得的胜利果实
汚れた靴なんて
那沾满泥泞的球鞋
なぁいらないだろ
也无需再穿上双足
不確定要素に塗れている明日は
被未知因素涂满的明天
一人の力じゃ進めない
绝非独身一人能够突破
挫けそうになったら思い出せ
每当想要放弃时就请回想
Everyone has their bad days
每个人都会经历低谷时刻
そのときは築いた日々を信じよう
那时请坚信共同构筑的时光
膝をついて流した涙
跪倒在地流淌的泪水
欠けているモノが
若不知缺失的是何物
わからないなら
就请直面内心
心の中にありのまま宿る想い
将最纯粹的心意毫无保留
曝け出してみようさぁ
尽数展现出来吧
Let's make it the best day
让我们创造最美好的一天
今はもう一人じゃないから
此刻已不再是孤身一人
Here we go for days
为了未来的日子 我们奋勇向前
We'll win dream of the day
我们将赢得那天的梦想
一緒なら叶えられるさ
只要同心就能实现愿望
Here we go for a team
为了团队奋勇向前
消えることない
永不熄灭的
その闘志を燃やして
那份斗志正在熊熊燃烧
Everlasting days
永恒的日子
走り出せ
勇往直前
Everlasting days
永恒的日子