911(feat. Young Thug) (Explicit) - Unfoonk/Young Stoner Life/Young Thug
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Juvy catcher 'bout a check
年轻的捕手 只为那张支票
Catcher 'bout a check
捕手只为那张支票
Catcher 'bout a check
捕手只为那张支票
Just catch me if I fall catch me if I fall
若我坠落 请接住我 若我坠落
Just catch me if I fall ah yeah ooh
若我坠落 请接住我 啊耶 呜
911 11 emergency I think the
911 紧急情况 我想
Team went on the run ah yeah
团队已开始行动 啊耶
I caught the vibe
我感受到了这氛围
But this a different type of love ah yeah
但这是一种截然不同的爱啊
My main man trip
我的好兄弟
I think he holdin' grudge ooh ooh
我想他仍心存芥蒂
I'm askin' God
我向上帝祈祷
Please protect me from my enemies yeah
请保护我远离敌人侵扰
I know these n***as talkin' down
我知道那些人在说三道四
But it won't get to me yeah
但流言蜚语无法动摇我心
Ain't puttin' roses on the casket
我不会在棺木上放置玫瑰
We ain't romantic yeah yeah
我们不算浪漫 没错没错
But this a message to you
但这却是要给你的一番话
Please stay out my business
恳请你莫再插手我的事
I just went and seen the jeweler
我方才去拜访了珠宝匠
Had more VVS bust
又添更多VVS级闪耀钻石
These diamonds bussin' out the gym
这些钻石耀眼到炸裂全场
Baby show 'em they reflection
宝贝 让他们看清自己的倒影
Ah I seen my partner die
唉,我曾目睹挚友陨落
This s**t wasn't romantic yeah
这破事根本谈不上浪漫
They askin' me questions 'bout some thotties
他们追问我那些浪荡妞的事
I won't say nothin' yeah
我一言不发
I'm tryna slide back-to-back
我想一次次暗中行动
Just show my respect huh
只是为了赢得敬意
I gotta hold all this money so why you upset huh
我要紧握财富,你又何必心生不悦
This b***h thought she had divorce
这**以为能摆脱我
She tried to play me yeah
她试图耍我
I put baguetties on her neck
我给她的脖子上挂满钻石链
That s**t wasn't nothin' to me mmm
这对我来说根本不算什么 嗯
I told these n***as
我告诉这些家伙
I'm a big dawg yeah yeah
我可是个大人物 没错
One phone call don't get me pissed off yeah yeah
别想一通电话就惹毛我 知道吗
I'm gon' rage like a outlaw yeah
我要像亡命徒一样发飙 没错
I'm sittin' here snake
我像蛇一样盘踞在此
I'm playin' in my ball huh
我在我的地盘游刃有余 哈
Unfoonk
911 11 emergency
911 紧急求救
I think the team went on the run ah yeah
我想队友们正在逃亡 是啊
I caught the vibe
我感受到了这氛围
But this a different type of love ah yeah
但这是一种截然不同的爱啊
My main man trip
我的好兄弟
I think he holdin' grudge ooh ooh
我想他仍心存芥蒂
I'm askin' God
我向上帝祈祷
Please protect me from my enemies yeah
请保护我远离敌人侵扰
I know these n***as talkin' down
我知道那些人在说三道四
But it won't get to me yeah
但流言蜚语无法动摇我心
Ain't puttin' roses on the casket
我不会在棺木上放置玫瑰
We ain't romantic yeah yeah
我们不算浪漫 没错没错
But this a message to you
但这却是要给你的一番话
Please stay out my business
恳请你莫再插手我的事
Yeah my bro just came from off a second ten
没错 我的兄弟刚从十年牢狱归来
Yeah I told this b***h
我早已警告过这些宵小之徒
This is my second win
这是我再次的胜利
Yeah none of my bills are American
我的账目从不使用美元结算
Yeah you play you die
敢挑衅就只有死路一条
That's on my sister kids
我以家族血脉起誓
On her kids
以血脉为证
I told God that
我曾向上帝立誓
I wouldn't take a second life for what
我不会为任何理由再取人性命
But a n***a tried me like
但有人屡次挑衅我
Twenty-seven times all facts
多达二十七次,这绝非虚言
I came from nothing and you can see it in my eyes
我曾一无所有,眼底深处仍可窥见那段过往
Tried to bury me in this grass and I started comin' alive
他们曾试图将我埋葬于尘土,我却因此浴火重生
I made my first M but it ain't come with no I's
我赚得了人生第一个百万,但它没有附带任何羁绊
Young n***a 'bout dumb as f**k
年轻时的我莽撞冲动
Copped two new rolls trucks
如今已拥有两辆崭新的劳斯莱斯
Opps tryna troll us but I like my beef cold cut
敌人试图挑衅 但我习惯用冷酷手段解决
I stopped at Walmart to shop just for my tour bus
我在沃尔玛驻足 只为巡演巴士采买
I'm a-town n***a you know my OG grady woo
我来自A城 你认得我的老伙计Grady Woo
You slowly came from your partner I should say-ay woo
你渐渐脱离同伴 我早该料到
I sent the flowers to her spot by the bouquet ayy
我将花束送至她的住所
B***h you gon' pick out your grandson grave yeah
你得为你孙子选好长眠之地
911 11 emergency
911 紧急求救
I think the team went on the run ah yeah
我想队友们正在逃亡 是啊
Talk I caught the vibe
闲谈间 我已洞悉一切
But this a different type of love ah yeah
但这是一种截然不同的爱啊
My main man trip
我的好兄弟
I think he holdin' grudge I'mma love gone for moms
我猜他心有芥蒂 但我会把爱留给妈妈
I'm askin' God
我向上帝祈祷
Please protect me from my enemies yeah
请保护我远离敌人侵扰
I know these n***as talkin' down
我知道那些人在说三道四
But it won't get to me yeah
但流言蜚语无法动摇我心
Ain't puttin' roses on the casket
我不会在棺木上放置玫瑰
I feel I'm in every morning
在每个清晨醒来
Ooh I will never go for us
噢,我绝不会为我们而退让