Love You More (Live, L'Arapaho Club, Paris, 12 April 1995) - Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love You More
爱你更深
I'm in love again
我再次坠入爱河
Been like this before
似曾相识的感觉
I'm in love again
我再次坠入爱河
This times true I'm sure
这次我确信是真的
Don't wanna end up like no nine day wonder
不愿像昙花一现般消逝
I've been hurt so many times before
过往的伤痛历历在目
So my darlin I will never leave you
亲爱的我永远不会离开你
It's in my blood to always love you more
爱你至深已融入血脉
Love you more
爱意更浓
It's my heart again
这颗心再次
That drives me so wild
让我如此疯狂
I just can't explain
我无法言喻
Although I'm not a child
虽已不再年少
So why would I cry if you ever left me
若你离去我为何哭泣
Maybe cos you're all I'm livin for
或许因你是我全部生存意义
With every heartbeat I want you madly
每一次心跳都为你疯狂
It's in my blood to always love you more
爱你至深已融入血脉
Love you more
爱意更浓
Oh my love again
我的爱再次降临
What I say is true
字字句句皆真心
Though it may sound plain
纵使听来平淡
And it means more to me than life can offer
这份情对我而言胜过生命馈赠
And if this isn't true love then I am sure
若这都不算真爱 我确信
That after this love there'll be no other
这份爱后 再无其他
Until the razor cuts
直到生命尽头
Love You More - Buzzcocks
爱你更深 - Buzzcocks