00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/52c6995ae73b367e7e4ccc2ed77b87b0.mp3
点击复制
Paranoia - Max Frost
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Max Frost/Nick Ruth
Strangers at the door voices down the hall
门外陌生身影 走廊低语声声
Wait there's more than one
等等 不止一人潜伏
Thought I was come alone
原以为独自归来
Should I use the phone should I try to run
该打电话求救 还是夺路而逃
Whenever I'm up late reality just do unwind
每当深夜独醒 现实便开始扭曲
Feel like I'm losing up a prisoner in my own mind
恍若困兽囚徒 在自己的脑海沉沦
I keep waking up and thinking someone's at the door
总在惊醒时分 幻听门扉轻叩
I keep running open to the shadows on the floor
不断奔向虚妄 追逐地板上魍魉
Makes it sound silly voices call my name
那些呼唤我名字的声音 听起来如此荒谬
But I can't ignore them I can't ignore
但我无法忽视 无法置之不理
All night and day suffering the strain
日日夜夜 承受着煎熬
Of paranoia paranoia
偏执的折磨 偏执的折磨
I can't run away when you're wide awake
当你清醒时 我无处可逃
You gotta face what's in front of ya
必须直面眼前的恐惧
But I was afraid but I knew I had to stay
我曾感到害怕 但我知道必须留下
With whom I've become
与这个陌生的自己共存
There's someone peeping close someone's peeping close
有人正在暗中窥探 近在咫尺的窥视
Over my shoulder shoulder
越过我的肩头 我的肩头
When I turn around then I turn around
当我转身回望 当我转身
And I know it know it
我心知肚明 心知肚明
I keep waking up and thinking someone's at the door
总在惊醒时分 幻听门扉轻叩
I keep running open to the shadows on the floor
不断奔向虚妄 追逐地板上魍魉
Makes it sound silly voices call my name
那些呼唤我名字的声音 听起来如此荒谬
But I can't ignore them I can't ignore
但我无法忽视 无法置之不理
All night and day suffering the strain
日日夜夜 承受着煎熬
Of paranoia paranoia
偏执的折磨 偏执的折磨
I keep waking up and thinking someone's at the door
总在惊醒时分 幻听门扉轻叩
I keep running open to the shadows on the floor
不断奔向虚妄 追逐地板上魍魉
Makes it sound silly voices call my name
那些呼唤我名字的声音 听起来如此荒谬
But I can't ignore them I can't ignore
但我无法忽视 无法置之不理
All night and day suffering the strain
日日夜夜 承受着煎熬
Of paranoia paranoia
偏执的折磨 偏执的折磨