00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/52f6c445a10f1b189aba02f4d2ee0e51.mp3
点击复制Anticlimax (Explicit) - Mae Muller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mae Muller/James Napier
Composed by：Mae Muller/James Napier
Hmmm aaah mmm
I used to think that you were kinda cool
我曾经以为你有点酷
When we were young we were just kids at school
当我们年轻时，我们只是学校里的孩子
If I'd have known what we'd turn out to be
如果我早知道我们会变成这样
I would've never let you close to me
我绝不会让你靠近我
'Cause all you ever did was let me down
因为你所做的一切只是让我失望
And I got sick and tired of waiting 'round
我已经厌倦了等待
Have you found another girl to disappoint
你是否找到了另一个女孩来让她失望
Someone who'll take your s**t and watch you roll your joints
一个能容忍你胡闹，看着你卷叶子的人
And I've only just realised that
而我刚刚才意识到
I'm actually so far out your league
我其实远远超出了你的层次
And you still don't understand
而你仍然不明白
'Cause you're just a boy and I need a man
因为你只是个男孩，而我需要一个男人
Why did I ever go back
为什么我还会回头
Am I crazy I must've gone mad
我一定是疯了，我一定是失去了理智
All my friends say I'm better than that
我所有的朋友都说我值得更好的
'Cause you don't have a job
因为你没有工作
And you're s**t in the sack
而且你在床上表现糟糕
Now there's no point in calling my phone
现在再打我的电话也没有意义
I've got a new man who's making me moan
我有了新伴侣，他让我感到满足
And making up for the thing that you lack
他弥补了你所欠缺的一切
All you are to me is one big anticlimax
你对我来说只是一个巨大的失望
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Where did you get all of that confidence
你从哪儿来的那份自信
From where I'm sitting it don't make no sense
在我看来那毫无道理
Yeah you have money and a fancy car
是的，你有钱还有豪车
But I see through it I know who you are
但我看透了你，我知道你是谁
And that don't really impress me much
那些东西并不能打动我
I liked you more before you had that stuff
我更喜欢你一无所有的时候
Now all that I can do is wish you luck
现在我只能祝你一切顺利
No longer have me yeah you f**ked it up
你再也无法拥有我 因为你搞砸了一切
And I've only just realised that
而我刚刚才意识到
I'm actually so far out your league
我其实远远超出了你的层次
And you still don't understand
而你仍然不明白
'Cause you're just a boy and I need a man
因为你只是个男孩，而我需要一个男人
Why did I ever go back
为什么我还会回头
Am I crazy I must've gone mad
我一定是疯了，我一定是失去了理智
All my friends say I'm better than that
我所有的朋友都说我值得更好的
'Cause you don't have a job
因为你没有工作
And you're s**t in the sack
而且你在床上表现糟糕
Now there's no point in calling my phone
现在再打我的电话也没有意义
I've got a new man who's making me moan
我有了新伴侣，他让我感到满足
And making up for the thing that you lack
他弥补了你所欠缺的一切
All you are to me is one big anticlimax
你对我来说只是一个巨大的失望
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
All you are to me is one big anticlimax
你对我来说只是一个巨大的失望
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
All you are to me is one big anticlimax
你对我来说只是一个巨大的失望
You're saying you want me back
你说你想要我回来
Are you crazy you must be mad
你疯了吗 一定是疯了
You know I'm better than that
你知道我比你优秀得多
All you are to me is one big anticlimax
你对我来说只是一个巨大的失望