00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/530ec7969227f29bfc2ce99dcd6a5fda.mp3
点击复制La Romance De La Pluie - Maurice Chevalier
活着就要
Il pleut
享受刺激
Je suis heureux toutes les fois qu'il pleut
这一杯
J'aime à sentir les gouttes multiples
用爱满上
Qui me caressent quand il pleut
为生
J'adore entendre le gai flic flac
而战
Le son joyeux de la goutte d'eau
决意
Qui tombe et qui claque
取胜
Ce clapotis qu'en pizzicato
斗争残酷有如
Font les petites flaques
该隐和亚伯的角逐
C'est la romance de la pluie
为誉而战
Si quand il pleut mon cœur fait tic-tac
追逐荣光
C'est que le jour où je t'ai connue
追逐生命之杯
L'eau tombait en vrac
这是为了生存而斗
Aussi depuis j'ai mieux retenu
为她而战
Qu'un air d'Offenbach
为她而战
Cette romance de la pluie
你和我
Quand elle nous arrose
走走走
La rose fleurit
快快快快 世界都在看着
Donc moi je suppose
走走走
Qu'elle fait s'épanouir notre amour aussi
活着就要
Voilà pourquoi j'aime le flic flac
一场比赛
Le son joyeux de la goutte d'eau
你对冠军
Qui tombe et qui claque
势在必得
Puisque mon cœur fait comme un duo
这一杯
Avec le tic-tac
给你祝福
De la romance de la pluie
必胜
J'adore entendre le gai flic flac
走走走
Le son joyeux de la goutte d'eau
你的本能
Qui tombe et qui claque
就是打败对手
Ce clapotis qu'en pizzicato
为誉而战
Font les petites flaques
追逐荣光
C'est la romance de la pluie
追逐生命之杯
Si quand il pleut mon cœur fait tic-tac
这是为了生存而斗
C'est que le jour où je t'ai connue
为她而战
L'eau tombait en vrac
为她而战
Aussi depuis j'ai mieux retenu
你和我
Qu'un air d'Offenbach
加油加油加油
Cette romance de la pluie
走走走
Quand elle nous arrose
加油加油加油
La rose fleurit
朝上走
Donc moi je suppose
世界尽在掌握
Qu'elle fait s'épanouir notre amour aussi
走走走
Voilà pourquoi j'aime le flic flac
加油加油加油
Le son joyeux de la goutte d'eau
斗争残酷有如
Qui tombe et qui claque
该隐和亚伯的角逐
Puisque mon cœur fait comme un duo
为誉而战
Avec le tic-tac
追逐荣光
De la romance de la pluie
追逐生命之杯