A Better Man (Nicky Campbell Session|Live Acoustic) - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once in a while I drift in time
To a place in my memory
记忆深处的某个角落
That it still hurts to find
至今触碰仍会隐隐作痛
I was taking on the world with a see-through smile
我曾戴着透明的微笑与世界周旋
But dying on the inside all the while
而内心却在持续凋零
I was dying on the inside all the while
我的灵魂始终在无声枯萎
Like a martyrdom that don't want sympathy
像拒绝怜悯的苦修者
I locked away my feelings and threw away the key
我将情感封存 钥匙抛向深渊
It was gonna take a miracle to pierce my pride
唯有奇迹才能击穿我傲慢的铠甲
And you were the tower of strength to try
你曾是支撑我前行的力量之塔
When your loving washed right over me like the tide
当你的爱如潮水般将我温柔包围
And now I believe in love (I believe in love)
如今我终于相信爱情(我深信不疑)
I believe in love (I believe in love)
我坚信爱的存在(我深信不疑)
You're the reason why I can
你让我重获新生
'Cos when I look at myself in the mirror
因为当我凝视镜中的自己
I see a better man
我看见更好的模样
A better man
更好的自己
Yes it's hard finding words
言语难以表达
That can say how I feel about you
我对你的深情厚意
I don't care if it sounds like another old cliche
纵使听来陈词滥调 我也毫不在意
But I can't stand the thought of
只因我无法忍受
Living my life without you
生命中失去你的念头
For even a day
哪怕只是一天
And now I believe in love (I believe in love)
如今我终于相信爱情(我深信不疑)
Yes I believe in love (I believe in love)
是的 我坚信真爱(我深信爱情)
You're the reason why I can
你让我重获新生
'Cos when I look at myself in the mirror
因为当我凝视镜中的自己
Oh baby
亲爱的
When I look at myself in the mirror
当我注视着镜中的自己
When I'm looking at myself in the mirror
当我凝望镜中的倒影
I see a better man
我看见更好的模样