Noble Roar - 妖精帝國 (ようせいていこく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:橘尭葉
曲:橘尭葉
天空に溶けた羽を纏い
披上溶于苍穹的羽翼
飛び立て翼で
以双翼振翅高飞
脆くて苦い 果実のように
如同脆弱而又苦涩的果实
人の心を 魅了するの
人们的内心终将被俘获
研ぎ澄まされた 白い指で
用锐利剔透的苍白手指
あやつる影は 血の香り
操纵暗影渗出血腥气息
鎮み褪せた鼓動を
将沉寂褪色的心跳
呼び醒ます死の囁き
唤醒于死亡的私语中
天空に溶けた羽を纏い
披上溶于苍穹的羽翼
飛び立つのは銀の翼
银翼此刻即将展翅翱翔
深い風に爪を立てて
将利爪深深刺入狂风之中
切り裂く力となれ
化作撕裂一切的力量
巡り続ける 螺旋のように
如同永无止境的螺旋
人の心に 木霊するの
在人们心中不断回响
傾いだ四肢に 絡む糸で
用缠绕倾倒四肢的丝线
虚空を描き 緋に踊る
于虚空绘出血**姿
歪み痩せた炎に
向扭曲摇曳的火焰
呼び掛ける霊の導き
发出呼唤的魂灵指引
天空に墜ちた罪を纏い
披上坠落苍穹的罪孽
蘇るは清き御霊
复苏的乃是纯洁之魂
向かい風に耳を澄まし
侧耳倾听逆风的呼啸
気高き叫びとなれ
化作崇高不屈的呐喊
手のひらに舞う灯火
掌心跃动的灯火
消えぬようにそっと護るの
愿其永不熄灭静静守护
天空に溶けた羽を纏い
披上溶于苍穹的羽翼
飛び立つのは銀の翼
银翼此刻即将展翅翱翔
深い風に爪を立てて
将利爪深深刺入狂风之中
切り裂く力となれ
化作撕裂一切的力量