恋するライダー (恋爱骑士) - 大橋トリオ (大桥三重唱)/斉藤和義 (Saito Kazuyoshi)
词:micca
曲:Yoshinori Ohashi
見えないよ愛
爱是看不到的
君が映らなきゃ
若是看不到你
フリーズしたままで
我就会一直冷冻下去
何処へも行けない
哪里都去不了
行けない
去不了
それじゃバイバイ
那就再见了
作りスマイルで
用微笑来假装
君の得意技ね
是你的拿手戏
やられっぱなしさ
我已经沦陷
だけど
可是
レリビー愛を跳ばして行こう
飞跃着去经历那最真实的爱吧
絶体絶命ピンチな俺を飛び出せ
我将在生死关头逃出生天
恋するライダー
恋爱骑士
ちっぽけな夢じゃ終わらない
小小的梦没有终结
君だけのクロニカル見せてお願い
只盼望你能给我看那只属于你的编年史
まだ間に合うんだ
现在还来得及
僕等はドリーマー
我们都是空想家
つかまえて
紧紧抓住
やめちゃいたいくらいの仕事してたら
若是做着想要放弃的事情
何の為に生きているか分らない
那就是不明白我们为何而活
分からない
不明白
教えちゃいたい
希望有人能告诉我
本当の姿を
爱真实的模样
まだ誰も知らない
谁都
リアルな愛を
尚未知晓
だから
所以
レリビー愛を跳ばして行こう
飞跃着去经历那最真实的爱吧
絶体絶命ピンチな俺を飛び出せ
我将在生死关头逃出生天
恋するライダー
恋爱骑士
ちっぽけな夢じゃ終わらない
小小的梦没有终结
君だけのクロニカル見せてお願い
只盼望你能给我看那只属于你的编年史
まだ間に合うんだ
现在还来得及
僕等はドリーマー
我们都是空想家
追いかけて
追逐着
迷子みたいなふりで
装作像是迷路的孩子一样
忍びよるのねスパイダー
蜘蛛在悄悄靠近
デリカシーない奴ね
真是个优雅的家伙啊
目を覚ましてよねジーザス
耶稣啊 睁开眼睛吧
ノスタルジー彷徨って
彷徨着怀念着故乡
溺れてる場合じゃないって
这可不是沉溺的时候
やりきっていけばいいね
努力到最后就好了
これが最後でしょ
这就是最后的结局吧
レリビー愛を跳ばして行こう
飞跃着去经历那最真实的爱吧
絶体絶命ピンチな俺を飛び出せ
我将在生死关头逃出生天
恋するライダー
恋爱骑士
ちっぽけな夢じゃ終わらない
小小的梦没有终结
君だけのクロニカル見せてお願い
只盼望你能给我看那只属于你的编年史
まだ間に合うんだ
现在还来得及
僕等はドリーマー
我们都是空想家
だから
所以
レリビー愛を跳ばして行こう
飞跃着去经历那最真实的爱吧
絶体絶命ピンチな俺を飛び出せ
我将在生死关头逃出生天
恋するライダー
恋爱骑士
ちっぽけな夢じゃ終わらない
小小的梦没有终结
君だけのクロニカル見せてお願い
只盼望你能给我看那只属于你的编年史
まだ間に合うんだ
现在还来得及
僕等はドリーマー
我们都是空想家
追いかけて
追逐着
つかまえて
紧握不放