00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/53496ea5ce2ba1019518002d4bd4eb80.mp3
点击复制
There Was A Time / Raw Ramp / Electric Boogie (B Side) - T. Rex (暴龙乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a time
曾几何时
Everything was fine
一切如此美好
You got drunk on the day
你醉意朦胧的那天
Like-a it was wine
仿佛饮尽琼浆
And all the children they put flowers in their hair
孩童们将鲜花簪于发间
And all the grown-ups they put daggers in their stare
大人们却目光如刃
Baby I've got metal knees ooh
亲爱的 我双膝如铁铸
Lady I'm beggin' of you please
女士 我恳求你垂怜
Baby you think you're a champ but
宝贝 你自以为是个冠军
Girl you ain't nothin' but a raw ramp
女孩 你不过是个傲慢的跳梁小丑
Lady, your lips are the most
女士 你的双唇最为诱人
Baby, your mouth is like a ghost
宝贝 你的嘴却像幽灵般冷漠
Lady, you think you're a champ but
女士 你自以为是个冠军
Girl you ain't nothin' but a raw ramp
女孩 你不过是个傲慢的跳梁小丑
Woman, I love your chests ooh
女人 我迷恋你的曲线
Baby, I'm crazy 'bout your breasts
宝贝 我为你疯狂
Woman, you think you're a champ but
女人 你自以为是个冠军
Girl you ain't nothin' but a raw ramp
女孩 你不过是个傲慢的跳梁小丑
Baby I've got metal knees ooh
亲爱的 我双膝如铁铸
Lady I'm beggin' of you please
女士 我恳求你垂怜
Baby you think you're a champ but
宝贝 你自以为是个冠军
Girl you ain't nothin' but a raw ramp
女孩 你不过是个傲慢的跳梁小丑
Baby, I love your chests ooh
宝贝 我迷恋你的胸膛
Lady, I'm crazy 'bout your breasts
女士 我为你疯狂
Woman, you think you're a champ but
女人 你自以为是个冠军
Girl you ain't nothin' but a raw ramp
女孩 你不过是个傲慢的跳梁小丑
You ain't nothin' but a raw ramp
你不过是个傲慢的坡道
You ain't nothin' but a raw ramp
你不过是个傲慢的坡道
You ain't nothin' but a raw ramp
你不过是个傲慢的坡道
Standin' on a corner by my old high school,
站在母校街角
I let this female call me a fool
任由这女人骂我愚蠢
I got on my knees and begged to the sun
我跪地向着太阳祈求
And I knew that my manhood had begun
那时我知晓自己已成长为男子汉
Boogie on, electric boogie, boogie on
继续摇摆 电流般舞动 永不停歇
Embrace your brother, dance in the mud
拥抱你的兄弟 在泥泞中纵情起舞
Like a Palamino stud
如同帕拉米诺种马般狂野
Come along hold my hand
来吧 紧握住我的手