I Wouldn't Be - Kodaline
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Stephen Garrigan/Mark Prendergast/Jason Boland/Vincent May, Jr.
曲:Stephen Garrigan/Mark Prendergast/Jason Boland/Vincent May, Jr.
制作人:Stephen Harris
I wouldn't be who I am without you
没有你 就不会有现在的我
I wouldn't sing the way I sing without you
没有你 就不会有我的歌声
You fill my eyes up with color
你让我的世界充满色彩
And you'll always be my mother
你永远是我的母亲
I wouldn't be who I am
没有你 就不会有现在的我
I wouldn't be the son that I am
没有你 就不会成为这样的儿子
Without a father who showed me I can
是父亲教会我勇敢面对
Face all the bullies at school
学校里所有的欺凌
You taught me how to keep my cool
是你教会我如何保持从容
I wouldn't be who I am
没有你 就不会有现在的我
I wouldn't be the brother I am
我无法成为这样的兄长
Without a sister who understands
若没有善解人意的姐姐
My ambitions and dreams
理解我的抱负与梦想
We always were on the same team
我们始终并肩同行
I wouldn't be who I am
没有你 就不会有现在的我
Without the people
正是因为有你们
We don't see no more
我们已不再相见
And all the imperfections on my skin
我身上所有的瑕疵印记
The family tree with its branches around me
家族之树用枝桠将我环绕
Oh I just wouldn't be who I am
啊 我就不会成为现在的我
I wouldn't be who I am
没有你 就不会有现在的我
I wouldn't be who I am
没有你 就不会有现在的我
I wouldn't be who I am
没有你 就不会有现在的我
I wouldn't be the human I am
我就不会成为如今这般模样
Without the friends that let me fly and help me land
没有那些让我高飞又护我降落的朋友
Our foundations go deep
我们的羁绊根深蒂固
I'll always have a place to sleep
永远有温暖的归处
I wouldn't be who I am
没有你 就不会有现在的我