Way Back Home (See You Again Mashup) - OBA/SHAUN/Conor Maynard/Charlie Puth/Wiz Khalifa/Sam Feldt

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：SHAUN/Justin Franks/Cameron Thomaz/Andrew Cedar

Composed by：SHAUN/Sam Feldt

Remember when I told you

还记得我曾对你说过

"No matter where I go

"无论我漂泊何方

I'll never leave your side

永远守在你身旁

You will never be alone"

你永远不会孤单"

Even when we go through changes

纵使岁月变迁

Even when we're old

纵使白发苍苍

Remember that I told you

请记住我的承诺

I'll find my way back home

终将回到你身旁

Damn who knew

谁能预料

All the planes we flew

我们共度的旅程

Good things we been through

经历的种种美好

That I'd be standing right here talking to you

此刻我会站在这里与你倾诉

'Bout another path

关于另一条路

I know we loved to hit the road and laugh

我们曾爱在旅途中欢笑

But something told me that it wouldn't last

但直觉告诉我这不会长久

Had to switch up

必须做出改变

Look at things different see the bigger picture

换个视角 看见更广阔的天地

Those were the days

那些美好的往昔

Hard work forever pays

辛勤付出终有回报

Now I see you in a better place

如今你已抵达更好的彼岸

How can we not talk about family

我们怎能不谈论家人

When family's all that we got

当家人是我们唯一的依靠

Everything I went through

我经历的所有风雨

You were standing there by my side

你曾一直站在我身旁

And now you gon' be with me for the last ride

如今也将伴我走完最后旅程

Baby you just stay where you are

亲爱的 你只需静静守候原地

And you know I won't be too long

你知道我不会让你久等

Hold on

请坚持住

Hold on

请坚持住

Remember when I told you

还记得我曾对你说过

"No matter where I go

"无论我漂泊何方

I'll never leave your side

永远守在你身旁

You will never be alone"

你永远不会孤单"

Even when we go through changes

纵使岁月变迁

Even when we're old

纵使白发苍苍

Remember that I told you

请记住我的承诺

I'll find my way back home

终将回到你身旁

First you both go out your way

最初你们各奔前程

And the vibe is feeling strong

却仍能感受彼此的温度

And what's small turned to a friendship

微小的缘分化作友谊

A friendship turned to a bond

友谊升华为血脉羁绊

And that bond will never be broken

这份羁绊永不断裂

The love will never get lost

这份爱意永不消逝

And when brotherhood come first

当手足之情至上时

Then the line will never be crossed

界限便永远不会逾越

Established it on our own

我们亲手立下誓言

When that line had to be drawn

在需要划清界限之时

And that line is what we reached

那条线是我们共同抵达的远方

So remember me when I'm gone

请在我离去后依然记得我

Remember when I told you

还记得我曾对你说过

"No matter where I go

"无论我漂泊何方

I'll never leave your side

永远守在你身旁

You will never be alone"

你永远不会孤单"

Even when we go through changes

纵使岁月变迁

Even when we're old

纵使白发苍苍

Remember that I told you

请记住我的承诺

I'll find my way back home

终将回到你身旁

So let the light guide your way yeah

就让光芒指引你前行

Hold every memory as you go

珍藏每段走过的回忆

And every road you take

无论你选择哪条路

Will always lead you home home

它终将带你回到家园

When I see you again see you again

当我们重逢之时 再次相见

When I see you again

当我们重逢之时

눈을 감으면 소리 없이 밀려와

当我闭上双眼 回忆无声涌来

이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

你在我心间 又添一层温暖

Even when we go through changes

纵使岁月变迁

Even when we're old

纵使白发苍苍

Remember that I told you

请记住我的承诺

I'll find my way back home

终将回到你身旁

When I see you again

当我们重逢之时