00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/535f09a1aa2ea20da043cf8a467026d7.mp3
点击复制You're Gonna Hear From Me (Album Version) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyone tells me to know my place
人人都要我安分守己
But that ain't the way I play
但那不是我的风格
So why am I daring to show my face
为何我仍敢崭露锋芒
Well I've got something to say
只因我有话要说
Move over sun and give me some sky
太阳请让位 给我一片天
I've got me some wings I'm eager to try
我已备好羽翼 亟待翱翔
I may be unknown but wait till I've flown
此刻虽无名 待我展翅时
You're gonna hear from me
世界终将听见我的声音
Make me some room you people up there
给我让出位置 高高在上的诸位
On top of the world I'll meet you I swear
我发誓会登上巅峰与你们相会
I'm staking my claim remember my name
我要留下印记 记住我的名字
You're gonna hear from me
世界终将听见我的声音
Fortune smiled on the road before me
幸运在前路向我微笑
And I'm fortune's child
我是命运的宠儿
Now listen world you can't ignore me
世界听好 你无法将我忽视
Toss me the moon 'cause I gotta shine
把月亮抛给我 因为我必将闪耀
I'm climbin' a cloud and callin' it mine
我攀上云端 宣告这是我的疆域
You'll pardon my haste I've no time to waist
请原谅我的急切 我分秒必争
That's how it's gonna be you'll see
这就是即将上演的传奇 你且拭目以待
Cause you're gonna hear from me
因为全世界终将听见我的声音
I've got a song that longs to be played
我心中有首渴望奏响的乐章
Raise up my flag begin my parade
扬起我的旗帜 开始我的凯旋游行
My comet's on fire I've got to go higher
我的彗星正燃烧 我必须飞向更高处
Watch the world over
俯瞰这整个世界
Start comin'up Clover
开始崭露头角 幸运降临
That's how it's gonna be you'll see
这就是即将上演的传奇 你且拭目以待
Yes you're gonna hear from me
没错 你终将听见我的声音