フォゲミナ (Rei Yasuda 10th Anniversary Special Live"Turn the Page" at Billboard Live TOKYO -2nd stage-) - 安田レイ (安田丽)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：玉井健二/秋浦智裕

曲：田中隼人

编曲：Floor on the Intelligence/元気ロケッツ

誰だってそう 幼い頃から

无论是谁 都曾从年幼时起

心に一つ決めた夢がある

在心中默默决定过一个梦想

And deep in deep in

内心深处 内心深处

泣いたって いつかは 笑えるよ

纵使哭泣 终有一天会绽放笑颜

何度だって立ち上がる ほら

无论跌倒多少次都要重新站起

いつだってそう

无论何时都是如此

他の誰かと 比べてしまう

总会忍不住与他人比较

負けそうになる

几乎就要认输败退

And deep in deep in

内心深处 内心深处

ため息は 声にして 歌にして

将叹息化作声音 再谱写成歌

飛んでゆけ 遠くまで believe yeah

让它飞向遥远的彼方吧 坚信不疑

Fly away 地面蹴って go to the sky

展翅翱翔 奋力蹬地 冲向天际

自分を信じて

要相信自己

数え切れないほど流した

那些数不清多少次流下的

ナミダがきっとほら

泪珠终将在此刻汇聚

重なって未来を照らすよ

层层叠叠照亮未来的征途

光になって

化作光芒

いつか笑顔に変わるから

总有一天会蜕变为笑容

あきらめないで

所以请别轻言放弃

羽ばたいて oh 飛べるって oh

振翅高飞吧 终将抵达远方

誰だってそう 不安ばかりで

无论是谁 都曾心怀不安

でもそうよ girls 生きて行かなくちゃ

但女孩们啊 必须勇敢活下去

And deep in deep in

内心深处 内心深处

泣いたなら そのまま 海になれ

若想哭泣 就让泪水汇聚成海

無重力でふわふわ バタフライ wow

在失重中轻盈起舞 如蝶翩跹

あの空へ向かって pump and a jump

向着那片天空 全力跃起

昨日より高く

比昨日飞得更高

向かい風の日も雨の日も

逆风的日子 暴雨的日子

心のエクササイズ

都是心灵的锤炼

太陽が光こぼしたら 青空になって

当阳光倾泻光芒 晴空重现

輝きと自信を吸い込んで

汲取光辉与自信 花儿终将盛放

花は咲くよ

请别停下脚步

手を拡げて oh say フォゲミナ

张开双臂吧 高喊吧 菲格米纳

挫けそうになった時こそ

每当快要挫败的瞬间

思い出して

请务必回想

初めて夢を決めた

最初决定追逐梦想时

あの日の自分の 笑顔

那一天自己的笑容

Fly away 地面蹴って go to the sky

展翅翱翔 奋力蹬地 冲向天际

自分を信じて

要相信自己

数え切れないほど流した

那些数不清多少次流下的

ナミダがきっとほら

泪珠终将在此刻汇聚

重なって未来を照らすよ

层层叠叠照亮未来的征途

光になって

化作光芒

いつか笑顔に変わるから

总有一天会蜕变为笑容

あきらめないで

所以请别轻言放弃

羽ばたいて oh 飛んでゆけ oh

振翅高飞吧 飞向远方吧