Drunk on Halloween - Wallows
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know where you've been
我知道你去过哪里
Don't try to act like I don't know you
别装作我不了解你
And all the words you don't hear
还有那些你听不到的话
They always find a way back to you now
它们总会回到你身边
Say a new day has dawned
说新的一天已经到来
But we no longer get to
但我们不再有机会
'Cause I know the truth
因为我知道真相
The leaves are all gone
叶子都已凋零
So who's moving on
那么是谁在继续前行
I know the worst is to come
我知道最糟的还在后头
On that Halloween you told me
在那个万圣节你告诉我
You weren't drinkin'
你没有喝酒
I believed you
我相信了你
Now the only time I have's to
现在我只能
Sit and wonder
坐下来思考
If you're thinkin'
你是否在想
About the fun
关于那些欢乐
You've had with someone else
你和别人共度的时光
I know the truth
我知道真相
Is wasted on you
但对你来说毫无意义
I know what you wanted
我明白你想要什么
Under the lies
在谎言之下
You take 'em and find a way
你接受并找到方式
To run out the door now
逃离这一切
Back to a time that you tried to forget
回到你试图遗忘的时光
Why's the music so loud
为什么音乐如此喧嚣
Take it to the lawn now
现在让我们到草坪上
Did you think about me if I ever was to find out
如果我发现了真相,你是否会想到我
Can you ease the pain with drinkin' all night
你能用整夜的饮酒来缓解痛苦吗
Guess you'll never know if you never try
如果你从不尝试,你永远不会知道
On that Halloween you told me
在那个万圣节你告诉我
You weren't drinkin'
你没有喝酒
I believed you
我相信了你
Now the only time I have's to
现在我只能
Sit and wonder
坐下来思考
If you're thinkin'
你是否在想
About the fun
关于那些欢乐
You've had with someone else
你和别人共度的时光
I know the truth
我知道真相
Is wasted on you
但对你来说毫无意义
You had the choice
你曾有选择
I thought we had it made
我以为我们已成定局
What's done is done
木已成舟
What's left to say
还有什么可说的
I know you better
我更了解你了
I know you better now
我现在更了解你了
I know you better
我更了解你了
I know you better now
我现在更了解你了
I know you better
我更了解你了
I know you better now
我现在更了解你了
I know you better
我更了解你了
I know you better now
我现在更了解你了