00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/538526e2ce6b662798bce697edf50ebf.mp3
点击复制
Why - 베이비복스
TME享有本翻译作品的著作权
词：양재선
曲：김형석
编曲：김형석
아무리 감추려고 노력해봐도
无论怎样努力试着去掩藏
아무리 행복한 것처럼 웃고있어도
无论怎样幸福地笑着
내 입술이 닿았던 너의 입에서
在你贴近我唇瓣的嘴唇上
이별을 얘기할 것같아 자꾸 겁이나
仿佛要说出离别的话题 总是感到害怕
Why why why
왜 너의 웃음속에서
为何在你的笑容里
딴 사람이 보이는건지
看到了其他人呢
Why why why
왜 나를 피하는거야
你为什么躲着我呢
Why don't stop it now
자꾸 엉키는 사랑을 느껴
感觉到那总是别扭的爱情
모두 끝난걸 왜 아직 모르냐고 묻는
全都结束了 你问我为何还是不懂
너의 차가운 눈빛을 느껴
感受到你冰冷的目光
보낼 수 없어
没办法送走你
모른척 웃고있는 내가 싫어져
越来越讨厌那个佯装不知 还在笑着的我自己
지우면 지울수도 있을 너지만 보내면
虽然是说忘就能忘记的你 但若送走你
너를 보낼수도 있을 나지만
虽然我也能够将你送走
Why 너의 사랑을 이렇게
可为何你的爱 还在这样
너의 곁에서 난 지켜보는지
我在你身边注视着你呢
Why why why
왜 너의 웃음속에서
为何在你的笑容里
딴 사람이 보이는건지
看到了其他人呢
Why why why
왜 나를 피하는거야
你为什么躲着我呢
Why don't stop it now
자꾸 엉키는 사랑을 느껴
感觉到那总是别扭的爱情
모두 끝난걸 왜 아직 모르냐고 묻는
全都结束了 你问我为何还是不懂
너의 차가운 눈빛을 느껴
感受到你冰冷的目光
보낼 수 없어
没办法送走你
모른척 웃고있는 내가 싫어져
越来越讨厌那个佯装不知 还在笑着的我自己
Oh baby 자꾸 왜 날 피해
亲爱的 为何总是躲开我
너의 요즘 태도 내게 너무해 불안해
你最近的态度 对我来说太过分 太过不安
맘속에 끝을 얘기하는 듯해
心里仿佛在说着结束
기다리는 듯해
像是在等待什么
변해가는 너의 나를 보는 눈빛속에
那逐渐变化的 你看向我的目光里
이별일 것 같은 너의 몸짓
你的姿态仿佛在说着离别
그만해 이제 약속해 내게 지쳤다면
到此为止 现在约定好 若是对我厌了
너의 뜻대로 헤어져줄게 말해
会按照你的意愿分手 说吧
사랑은 꼭 영원할 것처럼 내게 다가와
爱情就像会永恒不变 来到我身边
사랑만큼 눈물을 주고
爱得有多深 就会流多少泪水
미안하단 말로 돌아서겠지
会说着对不起 转过身的吧
다신 사랑으로 울지않아
不会再因爱哭泣
다시 돌아온 사랑을 느껴
重新感受到回来的爱
이젠 널 위해
如今为了你
남겨진 사랑하나 없는 내게
对没有残存一份爱的我
돌아온 눈빛을 느껴
感受到回来的目光
또 다시 너의 가벼운 사랑안에
没办法再次被困在
갇힐순 없어
你轻而易举的爱里