Watching you - Ann One
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나를 안은 그대 등 뒤로
当我被你拥抱时,你的背后
그녀가 난 보여요
我看到了她
아직 그댈 못잊었는지 멀리서
是否你还没有忘记她,从远处
그댈 보고 있네요
我正注视着你
그저 바라만 보면
只是这样静静地看着
그건 괜찮아요
这也没关系
다만 내 사랑만은 내게서
但请不要试图从我这里
되찾으려 하지 않길
夺回我的爱
I`m watching you. I`m watching you.
我在注视着你。我在注视着你。
이젠 내사랑인데
现在你是我的爱了
다신 찾기 않기를 (상관없는 사람처럼)
希望你不要再找我 (就像对待无关的人一样)
I`m watching you. I`m watching you.
我在注视着你。我在注视着你。
모두 끝난 일인데
既然一切都已结束
미련 두지 말아요
别再心存眷恋了
죽도록 날 원망하겠죠
你会恨我到死吧
아라요 다 알아요
我知道,我全都知道
나 역시도 그녀와 같은 사랑에
我也有过和她一样的爱情
아파한 적 있었죠
也曾受过伤
You know you`re wasting your time
你知道你在浪费时间
He`s always gonna be mine girl,
他永远都会是我的 女孩
Stop crooing the line
别再越界了
I`m watching you. I`m watching you.
我在注视着你。我在注视着你。
이젠 내 사랑인데
如今他是我的爱人了
다신 찾기 않기를 (상관없는 사람처럼)
希望你不要再找我 (就像对待无关的人一样)
I`m watching you. I`m watching you.
我在注视着你。我在注视着你。
모두 끝난 일인데
既然一切都已结束
미련주지 말아요
别再心存眷恋
나를 품에 안은 그를 바라봐요
看着他将我拥入怀中
나를 사랑하는 그가 보이나요
你看到那个爱着我的人了吗
정말 사랑하면 이젠 보내줘요
如果真的爱过,现在请放手吧
더 이상 미련 없이 떠나가줘
不要再有任何留恋,离开吧
차라리 날 욕하고 또 욕하고
干脆骂我吧,再骂我一次
또 욕해도 이젠 내 사랑인데
即使再骂我,现在你也是我的爱人
I`m watching you. I`m watching you.
我在注视着你。我在注视着你。
모두 끝난 일인데
既然一切都已结束
이제와 더 이상 미련 두지말아요
事到如今 就别再心存眷恋了