00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/53a7fe2be9c849dfeec833535fa8b867.mp3
点击复制Let's Have A Kiki
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey I'm calling you back
嘿 我回你电话了
Uh she's been a b*tch tonight
呃 她今晚真是个**
And by b*tch I mean this rain
我说的“**”是指这场雨
No cab nowhere
没车 哪儿都去不了
So I had to put on the wigs
所以我只好戴上假发
And the heels and the lashes and the earring
穿上高跟鞋 粘上假睫毛 戴上耳环
And take the train to the club
然后坐地铁去俱乐部
And you know the MTA should stand for motherf*ckers touching my ass
你知道MTA就该是“摸我屁股的狗杂种”的首字母缩写
So then I get to the club looking like a drowned harassed rat
当我来到俱乐部时 浑身湿透像只落水的老鼠
And greeted not by Miss Rose at the door
门口迎接我的不是罗斯小姐
But our friend Johnny 5 0
而是我们的"老朋友"警察
Yes honey the NYPD shut down the party
没错亲爱的 纽约警方叫停了派对
You know before me
你知道在我之前
I don't even know it's kiki
我甚至不知道这还算不算欢乐聚会
So I hope you're up girl
所以希望你醒着 姑娘
Cause we are all coming over
因为我们都要过去了
Lock the doors lower the blinds
锁好门窗 拉下百叶窗
Fire up the pop machine and put on your heels
启动汽水机 踩上高跟鞋
Cause I know exactly what we need
因为我清楚知道我们需要什么
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I wanna have a kiki
我想来场闺蜜派对
Lock the doors tight
把门牢牢锁上
Let's have a kiki motherf*cker
来场闺蜜派对 混球们
I'm gonna let you have it
我要让你们嗨到尽兴
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I wanna have a kiki
我渴望一场闺蜜派对
Dive turn work
纵情跃动 旋转舞步 绽放光芒
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
We're gonna serve
我们将尽情展现风采
And work and turn and honey
舞动身姿 华丽转身 甜心
A kiki is a party for calming all your nerves
闺蜜派对能抚平你所有焦虑
We're spilling tea and dishing just deserts one may deserve
我们畅聊八卦 细数善恶终有报
And though the sun is rising few may choose to leave
尽管旭日初升，却鲜有人愿离去
So shade that lid and we'll all bid adieu to your ennui
遮住眼帘，让我们告别所有的无聊
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I wanna have a kiki
我想来场闺蜜派对
Lock the doors tight
把门牢牢锁上
Let's have a kiki motherf*cker
来场闺蜜派对 混球们
I'm gonna let you have it
我要让你们嗨到尽兴
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I wanna have a kiki
我渴望一场闺蜜派对
Dive turn work
纵情跃动 旋转舞步 绽放光芒
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
We're gonna serve
我们将尽情展现风采
And work and turn and honey
舞动身姿 华丽转身 甜心
Oh what a wonderful kiki
噢 多么美妙的姐妹时光
This kiki is marvelous
这场聚会堪称绝妙
Kiki Soso Oui Oui Non Non
琪琪 嗦嗦 对对 非非
Kiki Soso Oui Oui Non Non
琪琪 嗦嗦 对对 非非
Kiki Soso Oui Oui Non Non
琪琪 嗦嗦 对对 非非
Kiki Soso Oui Oui Non Non
琪琪 嗦嗦 对对 非非
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I wanna have a kiki
我想来场闺蜜派对
Lock the doors tight
把门牢牢锁上
Let's have a kiki motherf*cker
来场闺蜜派对 混球们
I'm gonna let you have it
我要让你们嗨到尽兴
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I wanna have a kiki
我渴望一场闺蜜派对
Dive turn work
纵情跃动 旋转舞步 绽放光芒
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
We're gonna serve
我们将尽情展现风采
And work and turn and honey
舞动身姿 华丽转身 甜心
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I wanna have a kiki
我想来场闺蜜派对
Lock the doors tight
把门牢牢锁上
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I'm gonna let you have it
我要让你们嗨到尽兴
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
I wanna have a kiki
我渴望一场闺蜜派对
Whips and cream
皮鞭与奶油
Let's have a kiki
让我们来场闺蜜派对
We're gonna serve
我们将尽情展现风采
And work and turn and honey
舞动身姿 华丽转身 甜心