00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/53aa2b1148d9a98e56c2085de012498f.mp3
点击复制I Gave It Up (When I Fell In Love) - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My friends told me all about it
朋友们都跟我提起过她
They said I had to see for myself
他们说必须亲眼见见
But I never really cared much about love
可我从未真正在意过爱情
I thought I 'd get by without it
我以为没有它也能过活
Until I found this one girl and she was so fine
直到遇见那个美丽的女孩
I knew she was the one who could change my mind
我知道她将改变我的想法
See I used to be such a bad bad boy
曾经的我，是个不羁的坏男孩
And good times were my toy for joy
享乐是我唯一的追求
And that was all I was thinking of
那曾是我心中唯一所想
But I gave it up when I fell in love
但当我坠入爱河 我放弃了一切
I used to know the party people around the world
我曾认识世界各地派对的朋友
I gave it up when I found that girl
当我遇见那个女孩 我放弃了这些
And she's the one treats me good enough
她是那个对我足够好的人
So I gave it up when I fell in love
所以当我坠入爱河 我放弃了一切
Honey I thought I was justified
亲爱的 我曾以为我是对的
To only see the world through my eyes
只通过我的眼睛看这个世界
And that it was a waste of time talkin' 'bout love
我曾经觉得谈论爱情是浪费时间
But it only took a little time to make me change my mind
但只需要一点时间，我就改变了想法
'Cause when she said goodbye
因为当她告别时
You know I really thought I'd never stop crying
你知道，我真的以为自己会永远哭泣
See I used to be such a bad bad boy
曾经的我，是个不羁的坏男孩
And good times were my toy for joy
享乐是我唯一的追求
And that was all I was thinking of
那曾是我心中唯一所想
But I gave it up when I fell in love
但当我坠入爱河 我放弃了一切
I used to know the party people around the world
我曾认识世界各地派对的朋友
I gave it up when I found that girl
当我遇见那个女孩 我放弃了这些
And she's the one treats me good enough
她是唯一对我足够好的人
So I gave it up when I fell in love
所以当我坠入爱河 我放弃了一切
And now every night I dream about you and our new love
如今，每夜我梦见的都是你和我们新生的爱
All of my friends say I'm such a different guy
所有的朋友都说我变了一个人
And they wonder
他们好奇
Oh how they wonder
哦，他们多么好奇
So she's the one treats me good enough
她就是那个对我足够好的人
So I gave it up when I fell in love
所以当我坠入爱河 我放弃了一切
I gave it up
我放弃了
baby
宝贝
She's the one treats me good enough
她就是那个对我足够好的人
So I gave it up when I fell in love
所以当我坠入爱河 我放弃了一切
I gave it up
我放弃了
Sho' 'nuff gave it up
确实放弃了
Yeah that was all I was thinking of
是的，那曾是我唯一所想
But I gave it up when I fell in love
但当我坠入爱河 我放弃了一切
I used to know the party people around the world
我曾认识世界各地派对的朋友
I gave it up when I found that girl
当我遇见那个女孩 我放弃了这些
And she's the one treats me good enough
她是唯一对我足够好的人
So I gave it up when I fell in love
所以当我坠入爱河 我放弃了一切
I used to be such a bad bad boy
我曾是个不折不扣的坏男孩
And good times were my toy for joy
享乐是我唯一的追求
And that was all I was thinking of
那曾是我心中唯一所想
But I gave it up when I fell in love
但当我坠入爱河 我放弃了一切
I used to know the party people around the world
我曾认识世界各地派对的朋友