00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/53aadf0bb25cdce17e47e0161f07c7cd.mp3
点击复制
Sticky (Live) - Dance Hall Crashers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nevermind the time when you were all alone and I
别在意那段你孤身一人的时光
Picked you up like a ditry bit o honey
我曾如拾起一滴蜜糖般将你捧起
Licked you clean and found a house of wax for you to stay
为你舔净伤痕 筑起蜡屋供你栖身
You set fire to it on your second full day
你却次日就点燃了我们的巢穴
Then I thought that we had reached an understanding
原以为我们已达成默契
Wouldn't find coal at the bottom of the stocking
圣诞袜底不该藏着煤块
Instead you swung it at my head and nearly knocked me dead
你却抡起它砸向我的头颅
Thought about it while I sat there thinking just bled
鲜血横流时我仍在沉思
Pull the knife out of my back
从我背后拔出那把刀
Clean the blade and put it back
擦净刀刃 再插回原处
Pull the knife out of my back
从我背后拔出那把刀
Unless your not quite done
除非你还没尽兴
Then go on and have more fun
那就继续享受乐趣
I often think about the way that I will watch you die
我常想象你死去的样子
It's kind of creepy but I'm looking forward to it
虽有些病态 却令我期待
I'll probably try to linger over it a little while
或许会细细品味那一刻
You will fall down on your own knife and I'll just smile
你将自食恶果 而我只会冷笑旁观
Pull the knife out of my back
从我背后拔出那把刀
Clean the blade and put it back
擦净刀刃 再插回原处
Pull the knife out of my back
从我背后拔出那把刀
Unless your not quite done
除非你还没尽兴
Then go on and have more fun
那就继续享受乐趣
Two can play is rally all that I have left to say
以牙还牙是我最后的回应
Your edge is getting dull
你的锋芒已日渐迟钝
Is nearing time to sharpen
是时候磨利刀刃了
Get a mirror so that you can see what's gonna be
拿面镜子让你看清即将降临的命运
Afraid it's gonna look like untimely death to me
恐怕那会像一场突如其来的死亡
Pull the knife out of my back
从我背后拔出那把刀
Clean the blade and put it back
擦净刀刃 再插回原处
Pull the knife out of my back
从我背后拔出那把刀
Unless your not quite done
除非你还没尽兴
Then go on and have more fun
那就继续享受乐趣