00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/53b7cce458ff104680c8fdd202c40b4a.mp3
点击复制Keeping Up With The Joneses - Faron Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the Joneses bought
琼斯家买了新房
A new house we did too
我们也紧随其后
Then a new car so we bought one too
他们换了新车 我们便照单全收
'Cause we had to keep up with the Joneses
只为与琼斯家并驾齐驱
It was the usual thing to do
这本是寻常之事
Then the Joneses started goin' out on the town
直到琼斯家开始夜夜笙歌
And that's when the Joneses started goin' down
他们的生活便急转直下
But we had to keep up with the Joneses
但我们不得不与琼斯家攀比
So we started makin' the rounds
于是开始四处奔波效仿
Then suddenly it happened their love fell apart
直到某天他们的感情突然破裂
Now the Joneses aren't the same as before
如今的琼斯家已今非昔比
And we couldn't let the Joneses get ahead of us
我们绝不能落后于琼斯家
So now we're not us anymore
最终活成了别人的影子
Now the Joneses is getting ready for the trial
现在琼斯家正为离婚官司做准备
Guess we'll follow them in single file
看来我们也要排队步其后尘
'Cause we've got to keep up with the Joneses
因为我们总要攀比琼斯家的生活
Don't you wish that the Joneses would cry
难道你不希望琼斯家也尝尝眼泪的滋味
Yes we had to keep up with the Joneses
是的 我们不得不追赶琼斯家的脚步
Oh don't you wish that the Joneses would cry
哦 难道你不渴望看琼斯家心碎的模样