Pick It Up (feat. Selena Gomez) - Cardi B/Selena Gomez

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Belcalis Almanzar/Philip Constable/Jordan Thorpe/Roosevelt Jean/Hadar Adora/Lewis Shoates

Produced by：Philip “DJ Hardwerk” Constable

Hola

你好

Back on my ******** I mean it

我找回自我 我是认真的

I see your number

我看见你的号码

Thank God I didn't delete it

谢天谢地 我没有删除

No babe

没有 宝贝

I look at your picture I'm fiendin'

我注视着你的照片 我如痴如醉

It don't feel over

一切感觉还没有结束

Holdin' myself 'cause I need it

控制自己 因为我需要这一切

I'm so obsessed

我已经心醉神迷

You got me checkin' my phone every second like

你让我每时每刻都盯着自己的手机

I hope you ask if I'm home

我希望你问我是否在家

So come so come over so I can prove it to you

到我身边来吧 这样我可以亲自向你证明

Yeah yeah yeah

Said you're on my mind I just can't let it go uh

我说过你萦绕在我心头 我无法轻易放手

Pick it up where we left off can't give it up

我们重归于好 无法轻易放弃

I've been missin' you

我思念着你

Let me know if this a dub

请告诉我这是不是拒绝

I said your love is like a drug

我说过你的爱好像致命毒药

You got me stuck so pick it up

你令我深陷其中 欲罢不能 所以重拾爱情吧

Pick it up where we left off can't give it up

我们重归于好 无法轻易放弃

I've been missin' you

我思念着你

Let me know if this a dub

请告诉我这是不是拒绝

I said your love is like a drug

我说过你的爱好像致命毒药

Your love a drug

你的爱犹如致命毒药

You got me stuck me stuck so pick it up

你令我深陷其中 欲罢不能 所以重拾爱情吧

Pick it up now why is you dubbin' me?

现在就重拾爱情你为什么要拒绝我

Either it's me or Little Miss Ugly yeah

要么是我 要么是那个令人厌恶的女孩

I don't see nothin' but broke ******* subbin' me

我只看到一帮穷鬼试图取代我

Most of these ******* can't even have company uh

她们大部分人身边都无人作伴

Why can't we pick it up like a ***** just dropped it?

为什么我们不重拾爱情 好像我尽情释放一样

Pick it up like we just went shoppin'

重拾爱情 好像我们刚刚去购物一样

Pick it up if that ***** keep callin'

如果那个女人不断打来电话 那就接听电话吧

Or pick it up like we went off topic woo ah

或者回归正题 好像我们偏离主题一样

I'm tryna be mad but whenever he pick me up I wanna put it down

我想要发泄怒火 但是每当他过来接我 我想要放下一切

And he be up in it like I think I like it yeah

他已经热血沸腾 好像我怡然自乐一样

I think I'm 'bout to go look around ayy

我觉得我准备去四处看看

Ooh why you so fine? Mine? I don't have the time

你为什么如此温柔体贴 非我莫属吗 我没有时间

They just gotta book me now nope

现在他们要提前跟我预约 绝不可能

I mean that changed me I get up and clean his ****

我的意思是那个男人改变了我 我振作精神 帮他收拾残局

I even be cookin' now haha uh uh

现在我甚至开始做饭

And I still ain't find nobody who do it like you

我依然没有找到像你这样的人

You you you you

你

I tried but the dick wasn't as good

我已竭尽全力 然而一切却不尽如人意

Gotta be satisifed satisfied

一定要感到满足

He don't hit the finish line finish line

他没能冲过终点线

So baby tell me how you feelin' like

所以亲爱的 告诉我你的真实感受

And when I call you better

当我们打来电话 你最好

Pick it up where we left off can't give it up

我们重归于好 无法轻易放弃

I've been missin' you

我思念着你

Let me know if this a dub

请告诉我这是不是拒绝

I said your love is like a drug

我说过你的爱好像致命毒药

Your love a drug

你的爱犹如致命毒药

You got me stuck me stuck so pick it up

你令我深陷其中 欲罢不能 所以重拾爱情吧

Pick it up where we left off can't give it up

我们重归于好 无法轻易放弃

I've been missin' you

我思念着你

Let me know if this a dub ooh

请告诉我这是不是拒绝

I said your love is like a drug

我说过你的爱好像致命毒药

Your love a drug

你的爱犹如致命毒药

You got me stuck me stuck so pick it up

你令我深陷其中 欲罢不能 所以重拾爱情吧

Pick it up

重拾爱情吧