그녀를 사랑해줘요 (그 사람을 사랑해줘요) - 지아
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:최갑원
曲:PJ
编曲:김수빈(AIMING)/임수혁 (AIMING)
잠깐 기다려줄래
能请你稍等一下吗
지금 거기로 갈게
我现在就赶往你那里
왜 자꾸 울기만 하니
为何你总是独自哭泣
말해 말해 어디에 있니
告诉我 告诉我 你究竟在哪里
떠난 그녈 잊지 못해서
只因我无法忘却已离去的她
오늘도 취한 거니
今天你又喝醉了吗
집으로 데려다줄게
让我送你回家吧
가자 가자 바람이 차가우니까
走吧 走吧 晚风已渐寒凉
너를 울리는 그녀가 넌
那个让你哭泣的她,你
뭐가 그렇게 좋으니
到底有什么好
너는 모르지 너만 모르지
你不知道吧 只有你不知道吧
너를 사랑하는 내 맘을
这份深爱着你的心意
걸음이 느린 내가
因为脚步缓慢的我
먼저 가지 못해서
没能先一步到达
내 자릴 뺏긴 아픈 사랑을
这份被夺走席位的苦涩爱恋
너의 웃는 모습이
你微笑的模样
훨씬 보기 좋은지
是否看起来顺眼多了
그녀는 알기나 하니
她是否知道呢
정말 정말 알고도 너를 울리니
明明心知肚明 却仍让你泪流
이름 모르는 당신에게
致素未谋面的你
부탁 하나만 하는데
唯有一个心愿
사랑해줘요 사랑해줘요
请爱我吧 请爱我吧
내가 사랑하는 사람을
我爱着的人啊
당신이 나 대신에 가진 나의 사랑을
请替我好好守护这份爱
함부로 다룰 생각하면 안 돼요
切莫将它轻率对待
사랑해줘요
请你一定要好好去爱
내 마음도 몰라주는 그 사람
那个不懂我心的人啊
나 아닌 사랑하는 사람 당신이니까
因为你并非是我 而是我心爱之人
나보다 많이 사랑해줘요
请你付出比我更深的情
다시는 울리지는 말아요
别再让他流下眼泪