00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/53d92080f1ad274af98d97c7fcfec361.mp3
点击复制Moment Of Clarity (Explicit) - Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Luis Resto/Steve King/Shawn Carter/Marshall Mathers
Composed by：Luis Resto/Steve King/Shawn Carter/Marshall Mathers
Woo geah geah young geah
Uhh turn the music up turn the lights down
把音乐调大 把灯光调暗
I'm in my zone
我沉浸在我的世界里
Thank God for granting me this moment of clarity
感谢上帝赐予我这清晰的时刻
This moment of honesty
这诚实的时刻
The world'll feel my truths
世界将感受到我的真实
My hard knock lifetime a gift and a curse
我艰难的人生是礼物也是诅咒
I gave you volume after volume of my work
我为你献上了一卷又一卷的作品
So you can feel my truths
这样你就能感受到我的真实
I built the dynasty by being one of the realest n***as out
我通过成为最真实的人建立了我的帝国
Way beyond a reasonable doubt
远远超越了合理的怀疑
From my blueprint beginning to that black album ending
从我的蓝图开始到那张黑色专辑的结束
Listen close you'll hear what I'm about
仔细听，你会明白我的追求
N***a feel my truths
感受我的真实
Pop died didn't cry didn't know him that well
父亲去世时我没有哭，因为我不太了解他
Between him doing ** and me doing crack sales
在他沉迷于**和我贩卖**之间
Put that in the eggshell standing at the tabernacle
站在圣殿前，将这一切放入蛋壳中
Rather the church pretending to be hurt wouldn't work
与其在教堂里假装受伤，不如坦然面对
So a smirk was all on my face
所以我脸上只有一丝微笑
Like d**n that man's face is just like my face
就像那人的脸，竟与我的如此相似
So pop I forgive you
所以爸爸，我原谅你
For all the s**t that I lived through
原谅我所经历的一切
It wasn't all your fault homie you got caught
那并不全是你的错，兄弟，你只是被卷入了
Into the same game I fought that uncle ray lost
那场我曾与叔叔雷一起输掉的游戏
My big brothers and so many others I saw
我的哥哥们和许多其他人我都见过
I'm just glad we got to see each other
我很高兴我们还能再次相见
Talk and re-meet each other
交谈并重新认识彼此
Save a place in heaven 'til the next time we meet forever
在天堂留个位置，直到我们永远再相见
Thank God for granting me this moment of clarity
感谢上帝赐予我这清晰的时刻
This moment of honesty
这诚实的时刻
The world'll feel my truths
世界将感受到我的真实
My hard knock lifetime a gift and a curse
我艰难的人生是礼物也是诅咒
I gave you volume after volume of my work
我为你献上了一卷又一卷的作品
So you can feel my truths
这样你就能感受到我的真实
I built the dynasty by being one of the realest n***as out
我通过成为最真实的人建立了我的帝国
Way beyond a reasonable doubt
远远超越了合理的怀疑
From my blueprint beginning to that black album ending
从我的蓝图开始到那张黑色专辑的结束
Listen close you'll hear what I'm about
仔细听，你会明白我的追求
N***a feel my truths
感受我的真实
Music business hate me 'cause the industry ain't make me
音乐行业憎恨我，因为他们无法塑造我
Hustlers and boosters embrace me and the music I be making
追逐者和支持者都拥抱我和我创作的音乐
I dumbed down for my audience to double my dollars
我为了迎合观众而降低了水准，只为赚取双倍的钱
They criticized me for it yet they all yell holla
他们为此批评我，却又都为之欢呼
If skills sold truth be told I'd probably be lyrically talib kweli
如果技巧能卖，说实话我可能会像Talib Kweli那样押韵
Truthfully I wanna rhyme like common sense
说实话，我想像Common Sense那样押韵
But I did five mill'
但我赚了五百万
I ain't been rhyming like common since whoo
从那以后我就没再像Common那样押韵了，呼
When your cents got that much in common
当你的钱和他们的钱有那么多共同点时
And you been hustling since your inception
你从出生起就一直在奋斗
F**k perception go with what makes sense
去他的看法，做有意义的事
Since I know what I'm up against
既然我知道我面对的是什么
We as rappers must decide what's most important
我们作为说唱歌手必须决定什么最重要
And I can't help the poor if I'm one of them
如果我自己都贫穷，我无法帮助穷人
So I got rich and gave back to me that's the win-win
所以我变得富有并回馈，这是双赢
So next time you see the homie and his rims spin
所以下次你看到兄弟和他的轮毂旋转
Just know my mind is working just like them rims that is
要知道我的头脑也在像轮毂一样运转
Thank God for granting me this moment of clarity
感谢上帝赐予我这清晰的时刻
This moment of honesty
这诚实的时刻
The world'll feel my truths
世界将感受到我的真实
My hard knock lifetime a gift and a curse
我艰难的人生是礼物也是诅咒
I gave you volume after volume of my work
我为你献上了一卷又一卷的作品
So you can feel my truths
这样你就能感受到我的真实
I built the dynasty by being one of the realest n***as out
我通过成为最真实的人建立了我的帝国
Way beyond a reasonable doubt
远远超越了合理的怀疑
From my blueprint beginning to that black album ending
从我的蓝图开始到那张黑色专辑的结束
Listen close you'll hear what I'm about
仔细听，你会明白我的追求
N***a feel my truths
感受我的真实
Was on a tier where no tears should fall
站在一个不该流泪的高度
'Cause he was on the block where no squares get off
因为他在街区 那里没有懦夫
See in my inner circle all we do is ball
在我的圈子里 我们只追求卓越
'Til we all got triangles on our wall
直到我们都在墙上留下印记
Ain't just rapping for the platinum y'all record
不只是为了白金唱片而说唱
I recall 'cause I really been there before
我回忆 因为我曾真正经历过
Four scores and seven years ago prepared the flow
多年以前 我已准备好节奏
Prepared for war I should fear no man
为战争做好准备 我应无所畏惧
You don't hear me though these words ain't just 'pared to go
你没听进去 这些话并非空谈
In one ear out the other ear no
左耳进 右耳出 不
Yo my balls and my word is alls I have
我的勇气与承诺是我仅有的
What you gonna do to me n***a scars will scab
你能对我做什么 伤痕终会愈合
What you gonna box me homie I can dodge a jab
你想怎样对付我 兄弟 我能躲过你的攻击
Three shots couldn't touch me thank God for that
三次射击都没能碰到我 感谢上帝
I'm strong enough to carry biggie smalls on my back
我足够强壮 能背负起Biggie Smalls的重担
And the whole B K n***a holla back
整个布鲁克林 兄弟 回应我
Thank God for granting me this moment of clarity
感谢上帝赐予我这清晰的时刻
This moment of honesty
这诚实的时刻
The world'll feel my truths
世界将感受到我的真实
My hard knock lifetime a gift and a curse
我艰难的人生是礼物也是诅咒
I gave you volume after volume of my work
我为你献上了一卷又一卷的作品
So you can feel my truths
这样你就能感受到我的真实
I built the dynasty by being one of the realest n***as out
我通过成为最真实的人建立了我的帝国
Way beyond a reasonable doubt
远远超越了合理的怀疑
From my blueprint beginning to that black album ending
从我的蓝图开始到那张黑色专辑的结束
Listen close you'll hear what I'm about
仔细听，你会明白我的追求
N***a feel my truths
感受我的真实