leonie (frankie cosmos) - Clairo
Everyone is gone
所有人都离我而去
I turn the light on
我打开灯
He shook me around
他摇了摇我
Drove on the wrong side of the road
我们在马路上开车逆行
A bakers dozen of bad affairs
手头有一堆乱七八糟的事情
But along came Ronnie
但Ronnie出现了
I climb up the space between
我让气氛变得紧张起来
I'm bitter like olives
我像橄榄一般难以相处
That's why you like them and I don't
这就是为什么你喜欢她们 而我却毫无兴趣
Rarely
一反常态
I spend eighty dollars
花了八十元
Red-mouthed hulking
涂上红色唇膏
I stand beside Ali
我站在Ali身旁
In the mirror hulking
镜中的我显得愈加笨拙
That's why you like me and I don't
这就是你喜欢我的原因 而我并不这样认为
Leonie
I'm lonely
我很孤单
Put pipe cleaner gold around me
给我一个烟斗吧
Leonie
I'm lonely
我很孤单
I'm sitting where we'd sit but now it's different
我坐在我们曾坐过的地方 可是现在一切都不一样了
Meet me at the pier
在码头和我见一面吧
Cigarettes and beer
带上香烟和啤酒
I'll cut your hair I don't care
我会剪掉你的头发 我不在乎
Germany takes you from me
将你从我生命中带走