Quicksand (Explicit) - Morray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Morae Ruffin
Composed by:Morae Ruffin
Hmm yeah
Hmm yeah
Hmm yeah yeah
Since a jit stood tall with a kickstand
从小我就独自站立 像自行车撑起
Thinking of a plan to get quick bands
想着计划 快速赚到钱
Falling in deep with the quicksand
却深陷泥潭 无法自拔
Flag out my a*s no quick brand
困境缠身 没有捷径可走
I was packing on the pounds got my weight up
我努力增重 让自己更强壮
Had beef in the streets had to stay up
街头纷争不断 我必须保持警惕
Betty Crocker showed me how to bake a cake bruh
有人教会我如何生存 就像烘焙蛋糕
Doing that put everything I love at stake bruh
但这样做却让我所爱的一切陷入危险
Since a jit stood tall with a kickstand
从小我就独自站立 像自行车撑起
Thinking of a plan to get quick bands
想着计划 快速赚到钱
Falling in deep with the quicksand
却深陷泥潭 无法自拔
Flag out my a*s no quick brand
困境缠身 没有捷径可走
I was packing on the pounds got my weight up
我努力增重 让自己更强壮
Had beef in the streets had to stay up
街头纷争不断 我必须保持警惕
Betty Crocker showed me how to bake a cake bruh
有人教会我如何生存 就像烘焙蛋糕
Doing that put everything I love at stake bruh
但这样做却让我所爱的一切陷入危险
Back in the day man a n***a had ripped jeans
曾经,我穿着破洞的牛仔裤
Couldn't afford a new pair I had broke seams
买不起新裤子,只能缝补破口
Couldn't think about the money I had broke dreams
无法想象金钱,我的梦想也曾破碎
Outfit was the match of a crack fiend
我的穿着就像一个瘾君子
I was tryna be fly couldn't take off
我曾试图展翅高飞 却始终未能起飞
Clothes falling off my a*s lost weight dog
衣衫褴褛 瘦骨嶙峋
No jacket in the Winter had the shakes dog
寒冬腊月 无衣御寒 瑟瑟发抖
Then I said f**k it 'cause something gone have to shake dog
然后我说去他的 总得有点什么改变吧
Then my n***a Bobby put me on a quick lick
然后我的兄弟鲍比带我快速捞了一笔
Wasn't a lot but enough for a quick fix
虽然不多 但足以解燃眉之急
Interceptions I was stealing caught me a pick six
我拦截成功 完成了一次漂亮的得分
In the snow pitching woe b***h it was brick dick
在雪地里奋力拼搏 真是硬汉作风
Never killed ain't gone lie I was tempted
从未杀过人,但说实话,我曾有过冲动
He was the target but he lucky that I missed it
他是目标,但他幸运地躲过了我的子弹
I was always f**king up was a misfit
我总是搞砸一切,像个不合群的人
My opportunity was knocking and I missed it
机会曾来敲门,但我错过了它
Young when I hopped off the stoop
年轻时,我离开了家门
Two doors what I floor if I hop in the coupe
两扇门后,我跳进了那辆跑车
Too sore from a war where I couldn't lose
从一场不能输的战争中归来,满身疲惫
Got scars and bruises man I got the proof
伤痕和淤青,我身上都有证据
Resemble young Steele 'cause I got the juice
我像年轻的Steele,因为我充满活力
You think you Tupac let Omar Epps loose
你以为你是Tupac,却像Omar Epps般自由
Stepping on neck with my Timberland boots
我穿着Timberland靴子,踩在别人的脖子上
I'm planted I'm stable I'm growing in roots
我扎根于此,稳如磐石,茁壮成长
Since a jit stood tall with a kickstand
从小我就独自站立 像自行车撑起
Thinking of a plan to get quick bands
想着计划 快速赚到钱
Falling in deep with the quicksand
却深陷泥潭 无法自拔
Flag out my a*s no quick brand
困境缠身 没有捷径可走
I was packing on the pounds got my weight up
我努力增重 让自己更强壮
Had beef in the streets had to stay up
街头纷争不断 我必须保持警惕
Betty Crocker showed me how to bake a cake bruh
有人教会我如何生存 就像烘焙蛋糕
Doing that put everything I love at stake bruh
但这样做却让我所爱的一切陷入危险
Since a jit stood tall with a kickstand
从小我就独自站立 像自行车撑起
Thinking of a plan to get quick bands
想着计划 快速赚到钱
Falling in deep with the quicksand
却深陷泥潭 无法自拔
Flag out my a*s no quick brand
困境缠身 没有捷径可走
I was packing on the pounds got my weight up
我努力增重 让自己更强壮
Had beef in the streets had to stay up
街头纷争不断 我必须保持警惕
Betty Crocker showed me how to bake a cake bruh
有人教会我如何生存 就像烘焙蛋糕
Doing that put everything I love at stake bruh
但这样做却让我所爱的一切陷入危险
I remember chillin' at one of my little b***h crib
我记得曾在一个地方闲逛
'Bout to f**k 'bout to nut main course with the fixings
正准备享受一顿丰盛的大餐
Her n***a came through he was all on some b***h s**t
她的男人突然出现 表现得十分无礼
Didn't know I was raw and my hands was so gifted
他不知道我有多么强悍 我的双手如此灵巧
Boy had me chop had get him a mix quick
那小子让我赶紧给他弄点东西
Couple knots made him drop like he drunk or he lifted
几拳下去他就倒下了,像是喝醉或被击倒
Fought another n***a after I thought was some kinship
我以为我们有些情谊,结果又和另一个家伙打了起来
Throwing up both of our sets which ended the friendship
我们各自为战,最终友谊破裂
Gave respect neck to neck my n***a didn't back down
我们互相尊重,谁也不肯退缩
Had 'em standing up then he ended up back down
他站了起来,但最终还是倒下了
His hands in my life now they ended up flat now
他曾在我生命中,如今却已倒下
Flat like a wing let's see if he flap now
像翅膀一样平躺,看他还能否振翅高飞
Had enough it was tuff only lasted about one round
受够了,艰难的日子只持续了一轮
KD on the bench equipped with the tre pround
KD坐在长椅上,装备着三发子弹
Made 'em run it was funny
让他们逃跑,真是可笑
He was scared of the gun sound
他害怕枪声
Made 'em s**t he a b***h
让他吓得躲到车下
By the car he was ducked down
他真是个懦夫
I ain't got no time for the fakes
我没时间理会那些虚伪的人
The phonies jabrownies the opps or the jakes
那些假货、敌人或警察
My homies the only who come past the gate
我的兄弟们是唯一能跨过那道门的人
I'm whacking the weeds cutting heads off of snakes
我在除草,斩断蛇的头颅
I'm hungry I'm eating right off of ya plate
我饥饿,直接从你的盘子里取食
I want it I'm on it it's mine for the take
我渴望,我行动,它属于我
I'm stagnant a magnet I'm staying in place
我停滞,像磁铁一样,我留在原地
The reason I'm popping is all of the hate
我之所以崛起,全因那些恨意
Since a jit stood tall with a kickstand
从小我就独自站立 像自行车撑起
Thinking of a plan to get quick bands
想着计划 快速赚到钱
Falling in deep with the quicksand
却深陷泥潭 无法自拔
Flag out my a*s no quick brand
困境缠身 没有捷径可走
I was packing on the pounds got my weight up
我努力增重 让自己更强壮
Had beef in the streets had to stay up
街头纷争不断 我必须保持警惕
Betty Crocker showed me how to bake a cake bruh
有人教会我如何生存 就像烘焙蛋糕
Doing that put everything I love at stake bruh
但这样做却让我所爱的一切陷入危险
Since a jit stood tall with a kickstand
从小我就独自站立 像自行车撑起
Thinking of a plan to get quick bands
想着计划 快速赚到钱
Falling in deep with the quicksand
却深陷泥潭 无法自拔
Flag out my a*s no quick brand
困境缠身 没有捷径可走
I was packing on the pounds got my weight up
我努力增重 让自己更强壮
Had beef in the streets had to stay up
街头纷争不断 我必须保持警惕
Betty Crocker showed me how to bake a cake bruh
有人教会我如何生存 就像烘焙蛋糕
Doing that put everything I love at stake bruh
但这样做却让我所爱的一切陷入危险