00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5402f94e8a31615b78ec7e97d234ea05.mp3
点击复制
wait in the truck (feat. Lainey Wilson) - HARDY/Lainey Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Michael Hardy/Hunter Phelps/Jordan Schmidt
Composed by：Michael Hardy/Hunter Phelps/Jordan Schmidt
I got turned around in some little town
我在某个小镇迷了路
I'd never been to before
那是我从未去过的地方
Workin' my way through a middle of June
六月中旬的深夜
Midnight thunderstorm
雷雨交加
There was somethin' in the headlights
车灯前有什么东西
That stopped me on a dime
让我猛然停下
Well she was scared to death
她吓得魂不附体
So I said "Climb in" and in she climbed
我说“上车吧”，她便钻了进来
Oh yeah
哦，是的
Well she was bruised and broke from head to toe
她从头到脚都是伤痕累累
With a tear in her blood-stained shirt
血渍斑斑的衬衫上还有泪痕
She didn't tell the whole truth but she didn't have to
她没有说出全部真相，但也没必要
I knew what had happened to her
我知道她经历了什么
I didn't load her down with questions
我没有用问题去压垮她
That girl had been through enough
那个女孩已经受够了
I just threw it in drive looked in those eyes
我只是挂上档，看着她的眼睛
And asked her where he was
我问她那个男人在哪里
I don't know if he's angel
我不知道他是否是天使
'Cause angels don't do what he did
因为天使不会做他所做的事
He was hellbent to find the man behind
他执意要找到那个男人
All the whiskey scars I hid
那个在我身上留下威士忌伤痕的人
I never thought my day of justice
我从未想过我的正义之日
Would come from a judge under his seat
会来自他座位下的法官
But I knew right then I'd never get hit again when he said to me
但那一刻我知道，我再也不会被打，当他对我说
"Wait in the truck
“在卡车里等着
Just wait in the truck"
就在卡车里等着”
Well I knocked and knocked and no one came
我敲了又敲，却无人应答
So I kicked in his double-wide door
于是我踢开了他的双扇门
I let the hammer drop before he got
在他拿到那把12号枪之前
To that 12 he was reachin' for
我扣下了扳机
I didn't try to hide my pistol
我没有试图藏起手枪
I didn't even try to run
我甚至没有试图逃跑
I just sat on the porch smokin' one of his cigarettes
我只是坐在门廊上，抽着他的一支烟
And waited for the cops to come
等待警察的到来
I don't know if he's angel
我不知道他是否是天使
'Cause angels don't do what he did
因为天使不会做他所做的事
He was hellbent to find the man behind
他执意要找到那个男人
All the whiskey scars I hid
那个在我身上留下威士忌伤痕的人
I never thought my day of justice
我从未想过我的正义之日
Would come from a judge under his seat
会来自他座位下的法官
But I knew right then I'd never get hit again when he said to me
但那一刻我知道，我再也不会被打，当他对我说
"Wait in the truck
“在卡车里等着
Just wait in the truck"
就在卡车里等着”
Whoa
Oh
Have mercy on me Lord
主啊，请怜悯我
Have mercy on me
请怜悯我
Have mercy on me Lord
主啊，请怜悯我
Oh
It's been sixty months and she still comes
已经六十个月了，她依然会来
To see me from time to time
时不时地来看我
It was worth the price to see a brighter side
看到她那晚被我救起后变得更好的一面
Of the girl I picked up that night
这一切都值得
And I might be here forever
我可能会永远待在这里
It ain't paradise that's true
这里确实不是天堂
But it's a whole hell of a lot better
但比起她的过去，这已经好太多了
Than the place I sent him to
比我送他去的地方要好
Yeah
是的
Have mercy have mercy have mercy on me
求主怜悯 怜悯 怜悯我
"Wait in the truck just wait in the truck"
“在卡车里等着 就在卡车里等着”
Have mercy on me oh
求主怜悯我 哦
Have mercy have mercy have mercy on me
求主怜悯 怜悯 怜悯我
"Wait in the truck just wait in the truck"
“在卡车里等着 就在卡车里等着”
Lord have mercy
主啊 求您怜悯
Have mercy have mercy have mercy on me
求主怜悯 怜悯 怜悯我
Have mercy on me Lord have mercy on me
主啊 求您怜悯我 怜悯我
Have mercy have mercy have mercy on me
求主怜悯 怜悯 怜悯我
Have mercy on me Lord have mercy on me
主啊 求您怜悯我 怜悯我
Have mercy have mercy have mercy on me
求主怜悯 怜悯 怜悯我
"Wait in the truck just wait in the truck"
“在卡车里等着 就在卡车里等着”
I need You to have mercy oh have mercy
我需要您的怜悯 求您怜悯
Have mercy have mercy have mercy on me
求主怜悯 怜悯 怜悯我
"Wait in the truck just wait in the truck"
“在卡车里等着 就在卡车里等着”
Please have mercy please have mercy
请怜悯我，请怜悯我