Degenerate - Monuments
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Adam Swan/John Simon Browne/Oliver Lowther Robertson-Steele/Michael James Samuel Malyan/Matthew James Rose
Lives dismantled
生命被拆解成碎片
Piece by piece
一点一点地瓦解
Shout
呐喊
Before our eyes
就在我们眼前
Powers disguise the truth
权力伪装真相
While we decline
而我们日渐沉沦
We are useful idiots
我们都是被利用的愚人
And every time we think it's gonna change they're f**kin with us
每次以为会有转机 他们却总在玩弄我们
Disaster makes them grip
灾难让他们紧扼我们的咽喉
Much harder round our necks
窒息般的压迫层层收紧
Discontent is all around
不满情绪在四处蔓延
Having lost all physical and mental qualities
丧失全部身心特质后
I'm not considered to be normal or desirable
我被视作异类与弃子
I will degenerate back to a mindless f**k like a decaying
终将退化成行尸走*
Human parasite life's suicide
如腐朽的寄生生物自取灭亡
Why have all of our rights been violent in their deaths
为何我们的权利都遭遇暴力终结
Why are we are so benign and motionless on request
为何我们如此温顺 对命令毫无反抗
Oh when did they cease to protect individual rights forever
啊 从何时起 他们永远不再守护个人权利
We need they're breaking us up from inside
我们需要他们从内部瓦解我们
They start by erasing our memories to claim riches like spinal sinews tearing
他们先抹去我们的记忆 像抽离脊梁般掠夺财富
Old cultures replaced
古老文明被取代
Invent new history we forget what really was
编造新历史 让我们遗忘真相
In the struggle of man against power man will fall every time
在人与权力的对抗中 败北的总是凡人
Why have all of our rights been violent in their deaths
为何我们的权利都遭遇暴力终结
Why are we are so benign and motionless on request
为何我们如此温顺 对命令毫无反抗
Oh when did they cease to protect individual rights forever we need
从何时起 他们不再守护我们与生俱来的权利
They're breaking us up from inside
他们正从内部将我们瓦解
This is the day this is the day we all die
这一天终将到来 我们终将灭亡
This is the day this is the day we all
这一天终将到来 我们终将
This is the day this is the day we all die
这一天终将到来 我们终将灭亡
This is the day we leave this sick world behind
这一天 我们将永远逃离这病态的世界
Why can't I take a piece of your life a piece of your life
为何我不能分得你生命的一隅 哪怕只是片刻
Why can't I take a piece of your life a piece of your life
为何我不能分得你生命的一隅 哪怕只是片刻