00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/540dd56e4009f8708f068792413f7246.mp3
点击复制Numb (Bonus Track|Explicit) - August Alsina/B.o.B/Yo Gotti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was already on deck fore I ever met er
在我遇见她之前，她早已在场
Young B o B in the building looking like Hugh Hefner on the surface
年轻的B.o.B.现身于此，表面上看起来就像休·赫夫纳
Bounce with somebody better tell er
与某人共进退，最好告诉她
I don't care what's on yo mind
我不在乎你心里在想什么
I just want yo cerebellum
我只想要你的思绪
Yea but my team stay down through the stormy weather
是啊，但我的团队在风雨中始终不离不弃
Back when we was hustling and nobody would help us
回想那时我们努力打拼，却无人伸出援手
Now we poppin bottles man now we top shelfers
如今我们开香槟庆祝 享用顶级佳酿
We just knew that we would make it man
我们早就知道我们会成功
Nobody could tell us nothing better
没人能告诉我们更好的出路
Nothing a fortune teller couldn't tell us
算命先生也说不出什么新奇事
As a youngin I never really cared for Christmas carols
年少时 我从不在意圣诞颂歌
Now when you see my apparel I got several different levels
如今你看我的穿着 尽显不同品味与层次
Look at my wrist b**ch it's levels to these bezels
看看我的腕表 这层次就是地位的证明
This whip is mine but I drive it like I stole it
这宝贝是我的 但我开得像偷来般狂野
Flying down the interstate lighting up a strong
飞驰在州际公路 点燃激情如火
Hustle Gang on that mob sh*t bring me my canoles
hustle帮派行事狂野 快给我奶油卷
Beating up the box call me Oscar de la Hoya
称霸说唱擂台 请叫我德拉霍亚
I had one two three too many
我已喝得酩酊大醉
I'm f**ked up four chicks with me
我已醉醺醺 四个妞儿伴身旁
I'm loud took about 5 shots
我高声喧闹 灌下五杯短饮
6 bottles I just copped
刚又买了六瓶美酒
Twisted turnt up 24/7
疯狂放纵，日夜不休
Thats more bad b**ches I'm getting
更多辣妹为我倾倒
They know I hit em and quit em
她们知道我只是玩玩而已
And go past what they came here for
让她们忘记来此的目的
Baby can I see you make yo a** drop
宝贝，让我看你扭动身姿
I'mma let the Rose bottles pop
我要让玫瑰香槟尽情喷洒
I'mma sip this Roc baby don't stop
慢慢品味这美酒，宝贝，别停
Cause yo body on fire you too hot
因为你的身体火热，太过诱人
I can't feel my face
我感受不到自己的脸
I'm so numb
我已全然麻木
I'm so wasted
我已酩酊大醉
So dumb
如此糊涂
I'm sh*t faced it
我醉得不成人样
Just in case I don't make it
以防我撑不住
Take my drink ni**a I'm buzzin
拿走我的酒 兄弟 我已微醺
Take my trees ni**a I'm gone
拿走我的草 兄弟 我已神志不清
Take my keys ni**a it's nothing
拿走我的钥匙吧 兄弟 这没什么
One of these chicks is taking me home
这些姑娘中会有一个送我回家
Take my drink ni**a I'm buzzin
拿走我的酒 兄弟 我已微醺
Take my trees ni**a I'm gone
拿走我的草 兄弟 我已神志不清
Take my keys ni**a it's nothing
拿走我的钥匙吧 兄弟 这没什么
One of these chicks is taking me home
这些姑娘中会有一个送我回家
That little red bone said she's taking me home
那个红发姑娘说她会送我回家
Fine a** friend said she coming along
她那个漂亮的朋友说要一起同行
Love in the morning so I'm f**kin em strong
清晨之爱，我强势占有
I'mma beat em to sleep then I'm gone in the morning
让他们累到睡着，清晨我便离开
Hold up I tell a b**ch roll up
等等，我叫那妞儿卷一支
Before I gotta roll out all I do is turn up
在我离开前，我只管嗨到极致
Turn down f**k what need another drink
别停，去他的，再来一杯
Baby go and pour up money hungover
宝贝去倒酒，金钱让人沉醉
So you know I gotta throw up the fetti
所以你知道我得撒钱庆祝
So that they know that I'm ready
好让他们知道我已蓄势待发
To get em poppin and droppin the party never be stopping
引爆全场狂欢 派对永不停摆
Cause I be keepin em rocking
因为我总能让气氛炸裂
You all these b**ches be choosin
那些趋炎附势者争相追捧
Cause now they see that I'm winning like
如今她们都见证我的胜利姿态
I'm allergic to losing and I
我天生就与失败绝缘
I can't feel my face
我感受不到自己的脸
I'm so numb
我已全然麻木
I'm so wasted
我已酩酊大醉
I'm sh*t faced it
我醉得不成人样
Just in case I don't make it
以防我撑不住
Take my drink ni**a I'm buzzin
拿走我的酒 兄弟 我已微醺
Take my trees ni**a I'm gone
拿走我的草 兄弟 我已神志不清
Take my keys ni**a it's nothing
拿走我的钥匙吧 兄弟 这没什么
One of these chicks is taking me home
这些姑娘中会有一个送我回家
Take my drink ni**a I'm buzzin
拿走我的酒 兄弟 我已微醺
Take my trees ni**a I'm gone
拿走我的草 兄弟 我已神志不清
Take my keys ni**a it's nothing
拿走我的钥匙吧 兄弟 这没什么
One of these chicks is taking me home
这些姑娘中会有一个送我回家
Getting high off the money ni**a yea I made it
沉醉于金钱的快感 兄弟 是的我成功了
Just count a mill ni**a now I'm faded
数着百万钞票 兄弟 现在我已恍惚
You know I'm unstoppable I feel like Vegas
你知道我势不可挡 我感觉就像在维加斯
Shout out to the hood
致敬我的街区
Cause that's who raised me
是它将我抚育成人
Credit stacks in my pocket boy that's that kush
口袋里塞满钞票 宝贝 这就是我的财富
If Shawty wanna f**k she gave me that look
若她想与我亲密 便会投来暧昧目光
Hustler you know everyone in the booth
打拼的人啊 录音棚里谁都认得我
Pull up in the Rari boy it's only true
开着拉利到来 兄弟 这绝对真实
That's a white out it's a night out
这是不眠之夜 也是纵情享乐的夜晚
Putting money on the bar to get to bring yo light out
倾囊买醉只为点亮你的光芒
I just wanna see your fireworks
我只想看你绽放如烟火
50 bottles that's like work
五十瓶酒不过小菜一碟
I'm in the club turn up
夜店狂欢 尽情放纵
Take my drink ni**a I'm buzzin
拿走我的酒 兄弟 我已微醺
Take my trees ni**a I'm gone
拿走我的草 兄弟 我已神志不清
Take my keys ni**a it's nothing
拿走我的钥匙吧 兄弟 这没什么
One of these chicks is taking me home
这些姑娘中会有一个送我回家
Take my drink ni**a I'm buzzin
拿走我的酒 兄弟 我已微醺
Take my trees ni**a I'm gone
拿走我的草 兄弟 我已神志不清
Take my keys ni**a it's nothing
拿走我的钥匙吧 兄弟 这没什么
One of these chicks is taking me home
这些姑娘中会有一个送我回家
Nu ah ah ah ah ah umb
Smoke until you go du ah ah ah ah ah umb
吞云吐雾直到你 哒啊啊啊啊啊 嗯
Let's drink until you go nu ah ah ah ah ah umb
让我们畅饮直到你 呐啊啊啊啊啊 嗯
Smoke until you go du ah ah ah ah ah umb
吞云吐雾直到你 哒啊啊啊啊啊 嗯
Drink until you go nu ah ah ah ah ah umb
痛饮至醉 直到呜啊呜啊呜啊嗯
Smoke until you go du ah ah ah ah ah umb
吞云吐雾直到你 哒啊啊啊啊啊 嗯
Let's drink until you go nu ah ah ah ah ah umb
让我们畅饮直到你 呐啊啊啊啊啊 嗯
Smoke until you go du ah ah ah ah ah umb
吞云吐雾直到你 哒啊啊啊啊啊 嗯