00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54188a3e42befd4e3f768dea816924bd.mp3
点击复制
Top Friend - Faye Fang Kaew (เฟย์ ฟาง แก้ว)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เจอทุกวัน
每天见面
ตกเย็นก็ออนทุกวัน
每晚在线聊天
แอดไปตั้งนาน
加了好友很久
ก็ยังเป็นเพียงเพื่อนกันแต่ไม่พิเศษ
却始终只是普通朋友
แอบมองแต่เธอไม่ไกล
偷偷看着你 却不敢靠近
อยากเป็นคนยืนข้างกาย
渴望成为你身旁的人
จิตใจวุ่นวาย
心中却乱作一团
แต่ของอัพเดตเข้าไปอีกแล้ว
但还是更新了动态
แล้วฉันก็โพสต์ข้อความ
然后我发布了文字
แปะรูปเธอ
附上你的照片
ก็หวังให้เธอน่ะแปลกใจสงสัย
希望你会感到惊讶和好奇
แล้วถ้าเธอต้องการ
如果你想知道
จะอ่านใจฉันคิดอะไรอยู่
我内心的想法
เชิญเข้ามาเปิดดูได้เสมอ
随时欢迎你来查看
ถ้าเธอมีความเห็น
如果你有意见
เม้นท์มาได้หรือเปล่า
能否留言告诉我
อ่านความในใจ
读读我的内心
แล้วเธอเข้าใจยังไงช่วยบอกนะ
你能否理解我的心情
ถ้าเธอมีความเห็น
如果你有看法
เห็นใจฉันหรือเปล่า
是否能体谅我
ก็เป็น Top friend
我们一直是最好的朋友
มาตั้งนาน
已经很久了
เลื่อนฉันเป็น Girlfriend
把我升级为女朋友吧
เธอได้แล้ว
你已经可以了
เคยเข้าไปเปิดดูโปรไฟล์ของเธอ
曾经偷偷看过你的个人资料
ก็ยังไม่เจอว่าใครคือ
却始终没发现谁是
คนที่เธอชอบเป็นพิเศษ
那个你特别喜欢的人
เผื่อเธอจะลืมเม้นท์มา
希望你会无意中看到
เข้ามาก็เลยเม้นท์ไป
所以我就留言了
หลับเพลินหรือไง
你是不是睡着了
นั่งรอรอจนละลายหมดแล้ว
我等啊等，心都快融化了
แล้วฉันก็โพสต์ข้อความ
于是我发了条动态
แปะรูปเธอ
贴上你的照片
ก็หวังให้เธอน่ะแปลกใจสงสัย
只希望你会感到好奇
แล้วถ้าเธอต้องการ
如果你想知道
จะอ่านใจฉันคิดอะไรอยู่
我内心的想法
เชิญเข้ามาเปิดดูได้เสมอ
随时欢迎你来查看
ถ้าเธอมีความเห็น
如果你有意见
เม้นท์มาได้หรือเปล่า
能否留言告诉我
อ่านความในใจ
读一读我的心声
แล้วเธอเข้าใจยังไงช่วยบอกนะ
你能否理解我的心情
ถ้าเธอมีความเห็น
如果你有看法
เห็นใจฉันหรือเปล่า
是否能体谅我
ก็เป็น Top friend
我们一直是最好的朋友
มาตั้งนาน
已经很久了
เลื่อนฉันเป็น Girlfriend
把我升级为女朋友
เธอได้แล้ว
你愿意吗
ถ้าเธอมีความเห็น
如果你有意见
เม้นท์มาได้หรือเปล่า
能否留言告诉我
อ่านความในใจ
读读我的内心
แล้วเธอเข้าใจยังไงช่วยบอกนะ
你能否理解我的感受
ถ้าเธอมีความเห็น
如果你有看法
เห็นใจฉันหรือเปล่า
是否能体谅我
ก็เป็น Top friend
我们已经是最好的朋友
มาตั้งนาน
已经很久了
เลื่อนฉันเป็น Girlfriend
把我升级为女朋友
เธอได้แล้ว
你愿意吗
ถ้าเธอมีความเห็น
如果你有意见
เม้นท์มาได้หรือเปล่า
能否留言告诉我
อ่านความในใจ
读读我的内心
แล้วเธอเข้าใจยังไงช่วยบอกนะ
你能否理解我的感受
ถ้าเธอมีความเห็น
如果你有看法
เห็นใจฉันหรือเปล่า
是否能体谅我
ก็เป็น Top friend
我们一直是
มาตั้งนาน
已经很久了
เลื่อนฉันเป็น Girlfriend
把我升级为女朋友吧
เธอได้แล้ว
你已经可以了