merry merry - SOLE (쏠)
词:SOLE
曲:SOLE/SOQI
언제였을까
是什么时候呢
오래전에 나
许久以前 我
창문 밖 새로운 세상에
窗外的崭新世界
온통 새하얀
一片雪白
Oh it was so bright
손가락 차가운 그 느낌을
手指冰冷的触觉
난 이런 날이 올 때면
每当这种日子到来时
바라고 바라도 될 것만 같은데
我似乎便会殷切期盼
하얀 눈이 내리길
期盼白雪飘落
바라고 바라는 이 마음
殷切期盼的心
밤새워 fallin' down
彻夜飘落
하얗게 물든 밤
白雪皑皑的夜晚
기억하고 싶은 날
想要铭记的日子
선물 같은 잔상
礼物般的残像
I can never let 'em melt away
깨어지지 않을 순간들
无法清醒的时刻
그 향기까지도
连同那香气
그대 모습이 보여요
看到你的模样
그 예쁜 얼굴로 말하네요
以漂亮的脸蛋诉说着
가끔 난 그 기억을 지나가
我偶尔也会忆起那段回忆
그때의 향기
当时的香气
그대의 목소리
你的声音
날 깨우던 그 모습이
唤醒我的模样
눈앞에 아른거려서
在我眼前时隐时现
하얀 눈이 내리길
期盼白雪飘落
바라고 바라는 이 마음
殷切期盼的心
밤새워 fallin' down
彻夜飘落
하얗게 물든 밤
白雪皑皑的夜晚
기억하고 싶은 날
想要铭记的日子
선물 같은 잔상
礼物般的残像
I can never let 'em melt away
깨어지지 않을 순간들
无法清醒的时刻
그 향기까지도
连同那香气
그대 모습이 보여요
看到你的模样
그 예쁜 얼굴로 날 부르네요
用那美丽的脸庞呼唤我