Diane - The Bachelors
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Smile for me my Diane
为我微笑吧 我的黛安
I'm in heaven when I see you smile
你的笑颜让我如临天堂
(see you smile)
(你的笑颜)
Smile for me my Diane (my Diane)
为我微笑吧 我的黛安 (我的黛安)
And though everything's dark all the while
纵使周遭一片黑暗
I can see you Diane
我仍能看见你 黛安
You have lighted the road leading home
你已照亮我归家的路
Oh pray for me when you can
当你能够时 请为我祈祷
(when you can)
(当你能够时)
But no matter wherever I roam
但无论我漂泊到何方
Smile for me my Diane
为我微笑吧 我的黛安
I'm in heaven when I see you smile
你的笑颜让我如临天堂
(see you smile)
(你的笑颜)
Smile for me my Diane (my Diane)
为我微笑吧 我的黛安 (我的黛安)
And though everything's dark all the while
纵使周遭一片黑暗
I can see you Diane
我仍能看见你 黛安
You have lighted the road leading home
你已照亮我归家的路
Oh pray for me when you can
当你能够时 请为我祈祷
(when you can)
(当你能够时)
But no matter wherever I roam
但无论我漂泊到何方
Smile for me my Diane
为我微笑吧 我的黛安
My Diane my Diane
我的Diane 我的Diane