Lilac (feat. EJEAN) (Acoustic Version, Sped Up) - Dept (뎁트)/EJEAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:808MALC/Dept/EJEAN
Composed by:808MALC/Dept/EJEAN
Arranged by:Dept/Jaesun Lee
Produced by:Dept
Your love
你的爱
Like waking up
如同清晨醒来
To the sunlight at noon
沐浴正午阳光
Oh it's me and it's you
只有你我相伴
Spring breeze
春风轻拂
And these cherry trees
樱花绽放
Almost as good
都不及你
As the way you look
回眸一笑
When you're just doing your thing yeah
当你做着自己喜欢的事
Your smiling laughing breathing
你的微笑 笑声 呼吸
Music to my ears
都如天籁般动听
Got me
让我
Cheesing daydreaming
傻笑发呆 魂牵梦萦
When you can't be here
当你不在身边时
But I'm scared
但我害怕
I don't know how much you care
不知你有多在乎
If I tell you the truth
若我向你袒露真心
Can you promise to choose me?
你可愿承诺选择我?
Oh this feel like lilac
这感觉如紫丁香般
A love I never had
是我未曾有过的悸动
I could tell as soon as
从你带我逃离尘世那刻
You took me away
我便心知肚明
That one spring day
在那个春日里
If I say I'm in love
若我说我已坠入爱河
I hope you'll stay
愿你留下
How'd you sweep me off my feet?
你如何让我如此倾心
On one breath fiery
时而热情似火
On the other as gentle as my dreams
时而又温柔如我梦中
Speaking with such ease
谈吐如此从容
You brought your calm
你带来安宁
And you brought your peace
你带来平静
The fix to my stormy seas
平息我汹涌的心海
Your smiling laughing breathing
你的微笑 笑声 呼吸
Music to my ears
都如天籁般动听
Got me
让我
Cheesing daydreaming
傻笑发呆 魂牵梦萦
When you can't be here
当你不在身边时
But I'm scared
但我害怕
I don't know how much you care
不知你有多在乎
If I tell you the truth
若我向你袒露真心
Can you promise to choose me?
你可愿承诺选择我?
Oh this feel like lilac
这感觉如紫丁香般
A love I never had
是我未曾有过的悸动
I could tell as soon as
从你带我逃离尘世那刻
You took me away
我便心知肚明
That one spring day
在那个春日里
If I say I'm in love
若我说我已坠入爱河
I hope you'll
我多希望你能够
Everything's scattered in my head
万千思绪在脑海纷飞
It's you it's you it's you
是你 是你 都是你
Just as petals bloom and start to shed
如同花瓣绽放又飘零
It's you it's you it's you
是你 是你 都是你
Oh this feel like lilac
这感觉如紫丁香般
A love I never had
是我未曾有过的悸动
I could tell as soon as
从你带我逃离尘世那刻
You took me away
我便心知肚明
That one spring day
在那个春日里
If I say I'm in love
若我说我已坠入爱河
I hope you'll stay
愿你留下