アイラブユー (Cover) - J-POP CHANNEL PROJECT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:西野カナ
作曲:DJ Mass(VIVID Neon*)、Shoko Mochiyama
正直最初は
老实说一开始并没有
そうでもなかった
那么特别的感觉
いい人
虽然是个好人
だけどなんだかなぁ
但总觉得少了些什么
そういう昔話をするたびに
每次说起这些往事的时候
キミはスネるけど
你都会赌气闹别扭
イケてない
不够时尚
地味なファッション
朴素的穿衣风格
卵みたいな丸い顔も
就连鹅蛋般的圆脸
結局今ではたぶん
现在想来大概这样的你
私の方が好きだと思う
才是最让我心动的模样
あたりまえに
就像理所当然般
帰り道アイスクリームはん
在回家路上分食半个冰淇淋
ぶんこしたり
这样平凡的日常
あたりまえに
就像理所当然般
今日も隣で笑ってるけど
今天你也在我身旁温柔微笑
やっぱり私は
果然能遇见你
キミでよかった
真是太好了
キミをずっと
能一直喜欢着你
好きでいてよかった
真是太好了
キミも今同じ
要是此刻你的心情
気持ちだったらいいな
也与我相同该多好
I love you いつも私の側で
我爱你 始终陪伴在我身旁
I love you 笑っていてくれて
我爱你 总是对我展露笑颜
本当にありがとう
真心诚意感谢你
キミに出会えてよかった
能与你相遇真是太好了
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你