00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5477116264c35f802aa433af850aa0b0.mp3
点击复制
Spring Can Really Hang You Up The Most - Betty Carter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Fran Landesman/Tommy Wolf
Spring this year has got me feeling like a horse
今年的春天让我像匹困马
That never left the post
始终未曾离开起点
I lay in my room
我躺在房间里
Starring up at the ceiling
怔怔望着天花板
Spring can really hang you up the most
春天最易将人悬于孤寂
Morning kiss wakes trees and flower
晨吻唤醒树木与花朵
And to them my life to drink a toast
我举杯向它们敬浮生
I walk in the park
漫步在公园里
Just to kill those lonely hours
只为消磨寂寞时光
Spring can really hang you up the most
春天最易将人悬于孤寂
Love came my way
爱情曾降临身旁
I'm holding the last
如今紧握着最后一丝温存
We had our day
我们有过美好时光
Now that's all in the past
如今皆成过往云烟
Spring came along
当春天悄然而至
A season of song
一个歌唱的季节
And I decided
而我终于明白
That the spring is a bore
春天是如此乏味
Doctor's once prescribed a tonic
医生曾开过药方
Sulfur and molasses was the dose
硫磺与糖浆是良方
He didn't help me a bit
却对我毫无帮助
My condition my condition must be chronic
我的病症 我的病症怕是顽疾
Spring can really hang you up the most
春天最易将人悬于孤寂
All alone the party's over
派对散场 只剩我独自一人
Oh my winter was a gracious host
啊 我的冬天曾是慷慨的主人
And when you keep praying
当你不断祈祷时
For snow to hide the clover
愿雪能掩埋三叶草
Spring can really hang you up the most
春天最易将人悬于孤寂
Spring can really hang you up the most
春天最易将人悬于孤寂