00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5479ca0cd2432ffccf3a13b6bc37ba7b.mp3
点击复制
มาละวา - บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：กร กีรติกวีกาญจน์
Composed by：กร กีรติกวีกาญจน์|มุขพล จันทรวงศ์
อยากมีความรักก็มาสิมะ มาสิมา
若渴望爱情 就来吧 来吧
อยู่ตัวคนเดียวไม่นานก็ถึงวัยชรา
独自一人不会太久 就会步入老年
ถ้าเธอ OK ก็จะให้แม่มาเจรจา
如果你愿意 我会让妈妈来商量
อย่าโสดอยู่เลย รักมาละเหวยมาละวา
不要孤独下去 爱情来了就不要错过
ตอนเรียนยังต้องแก้โจทย์
上学时还要解题
ถ้าอยากแก้โสดจะช่วยแก้ให้
如果你想要摆脱孤独，我会帮你解决
หลงทางยังพอหาเจอ
迷路时还能找到方向
แต่พอหลงเธอฉันต้องทำยังไง
但若迷失在你 我该何去何从
โซดามันแค่กัดกระเพาะ
苏打水只刺激胃部
แต่รักเธอกัดเซาะไปถึงหัวใจ
但爱你却刺痛了我的心
ไปวัดก็เพราะอยากได้บุญ
去寺庙是为了求得福报
แต่ถ้าอยากได้คุณต้องไปทำอะไร
但若想得到你，我该做些什么
รักจริงเลยจัดให้นะ ก็ลองดูเถอะเข้ามา
真诚的爱我会给你，不妨试试看，走进我的世界
มัวแต่ลีลาเดี๋ยวมันจะชักช้าไป
别再犹豫不决，否则机会会慢慢溜走
เชื่อเหอะคนดีไม่มีใครอยู่พันปี
相信吧，好人不会永远孤独
ไม่ลองตอนนี้ หวงความโสดไว้ให้ใคร
现在不尝试，单身的时光留给谁呢
เวลาเธอเหงา แล้วใครจะคอยจ้องตา
当你感到孤独，谁会与你四目相对
เวลาเธอหิว แล้วใครจะหาข้าวปลา
当你感到饥饿，谁会为你准备饭菜
ตอนเธอตัวร้อน แล้วใครจะคอยป้อนยา
当你身体不适，谁会为你递上药物
อยากมีความรัก ก็มาสิมะ มาสิมา
渴望爱情的话 就来吧 来吧
อยู่ตัวคนเดียวไม่นานก็ถึงวัยชรา
独自一人不会太久 就会步入老年
ถ้าเธอ OK ก็จะให้แม่มาเจรจา
如果你同意，我会让母亲来商议
อย่าโสดอยู่เลย รักมาละเหวยมาละวา
不要孤独下去 爱情来了就不要错过
โทษทีนี่คนหรือนางฟ้า ใช่แม่ของลูกหรือเปล่าจ๊ะ
对不起，你是人还是仙女 是不是我的妈妈啊
ถ้าเรานั้นมีวาสนา จะรีบไปหาฤกษ์มาแต่ง
如果我们有缘，我会尽快选个吉日结婚
ไปอยู่บนคานยิ่งนานก็ยิ่งแห้งเหี่ยว
孤独如木梁，越久越干枯
เป็นโสดทำไมให้ใจเธอยิ่งเปล่าเปลี่ยว
单身为何让你的心更加空虚
คนปักตะไคร้ไม่ได้มีเธอคนเดียว
种竹的人不止你一个
อยากมีความรักก็มาสิมะ มาสิมา
想要爱情就来吧，来吧
อยู่ตัวคนเดียวไม่นานก็ถึงวัยชรา
独自一人不会太久 就会步入老年
ถ้าเธอ OK ก็จะให้แม่มาเจรจา
如果你同意 就让妈妈来商量
อย่าโสดอยู่เลย รักมาละเหวยมาละ
不要孤独下去 爱情来了就来吧
รักมาละเหวยมาละ รักมาละเหวยมาละวา
爱情已经来临 爱情已经来临 爱情已经来临吧