00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/547e5b8d577e4976f233d69fd826257c.mp3
点击复制Like Music(Feat. Jerry.K, Nusoul) - 스케리피 (Scary'P)/Jerry.K/Nusoul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like music
如同音乐
잠시 이어폰을 빼
暂时摘下耳机
니 발자국 소리가
你的脚步声
오늘밤의 bpm
就是今晚的节奏节拍
터벅터벅 걸어 걸어 groovy하게
啪嗒啪嗒 走着走着 尽情摇摆
누구도 너 뭐하는 거냐고 묻지 않네
没有人问你到底在做什么
과제를 못 끝내서 주머니가 궁해서
因为作业没完成，口袋里空空的
재미없는 삶이 측은해서
因为生活无趣而感到可怜
저절로 새어나온 한숨
不自觉地溢出一声叹息
두손에 훅 불어넣고
向双手吹了一口气
전부 흩어버려 박수
让掌声四散
Clap your hands to your step
随着你的步伐拍手
해 뜨려면 아직 멀었네
太阳升起还早得很
다 잠들었어 니 best friend이나 애인
你的挚友或恋人全都睡着了
그러니 귀기울여봐
所以仔细倾听吧
니 마음의 소리에
倾听你内心的声音
이 밤을 악보 삼아 해봐 작곡
以这夜晚为乐谱试着作曲
음표 그리는 방법을 몰라도
即使不知道如何谱写音符
흥얼거려봐 니 방식대로
也试着用你的方式哼唱
그럼 그게 바로 오늘 밤의 classic
那么这就是今晚的经典
Life is like music
生活就像音乐
그게 내 전부지
那就是我的全部
그거알아
我知道的
너와 다르지 않아
我和你并没有不同
Life is like music get yourself your music
生活就像音乐，找到属于你的音乐
그거 알아
这我知道
나와 다르지 않아
我与你并无不同
Your poem your melody
From your heart from your l o v e
源自你的内心 源自你的爱
표현해봐 왜 또 빼고 있니
试着表达出来 为何又有所保留呢
얼굴 찌푸리고 뭐니 너의 고민이
你皱着眉头在烦恼什么
어깨 펼만하면 바로 고개 꺾이지
刚想展开肩膀，头却立刻低下了
기쁠 때도 있지만 힘들 때도 있지
有快乐的时候，也有艰难的时候
Dynamic한 음악 같은 삶
如同充满活力的音乐般的生活
때론 funk 때론
有时是放克，有时是
R&B 어떨 땐 hip hop
时而节奏布鲁斯 有时又是嘻哈
어젠 고요하게 울리는 piano
昨天是静静响起的钢琴
오늘은 화려한 strings
今天是华丽的弦乐
내일은 또 바닥에 가라앉은 bass
明天低音又会沉入谷底
대신 모레는 경쾌하게
不过后天 则会轻快地
행진하는 rim shot snare
行进的边击军鼓
너의 테마를 마음대로 변주해봐
随心所欲地为你的主题进行变奏吧
너의 친구들은 관객 구경 중
你的朋友们在观众席上观看
Life's like music
生活就像音乐
잘 봐 무대 위 주인공이 누군지
好好瞧 舞台上的主角究竟是谁
Life is like music
生活就像音乐
그게 내 전부지
那就是我的全部
그거알아
我知道的
너와 다르지 않아
我和你并没有不同
Life is like music
生活就像音乐
그게 내 전부지
那就是我的全部
그거 알아
这我知道
나와 다르지 않아
我与你并无不同
나쁜 일 가면 좋은 일 오지
坏事过后好事就会来
좋은 일 가면 나쁜 일도 오지
好事过后坏事也会来
리듬이 바뀌듯이 track이 바뀌듯이
就像节奏改变，曲目也会随之改变
Oh life is like music
哦 生活就像音乐
나쁜 일 가면 좋은 일 오지
坏事过后好事就会来
좋은 일 가면 나쁜 일도 오지
好事过后坏事也会来
리듬이 바뀌듯이 track이 바뀌듯이
就像节奏改变，曲目也会随之改变
Oh life is like music
哦 生活就像音乐
Life is like music
生活就像音乐
Just bounce 내 전부니까
尽情摇摆 因为这就是我的全部
Life is like music
生活就像音乐
그게 내 전부지
那就是我的全部
그거알아
我知道的
너와 다르지 않아
我和你并没有不同
Life is like music
生活就像音乐
그게 내 전부지
那就是我的全部
그거 알아
这我知道
나와 다르지 않아
我与你并无不同
Life is like music
生活就像音乐
그게 내 전부지
那就是我的全部
그거 알아
这我知道
나와 다르지 않아
我与你并无不同
Life is like music
生活就像音乐
그게 내 전부지
那就是我的全部
그거 알아
这我知道
나와 다르지 않아
我与你并无不同
Get yourself your music
找到属于你自己的音乐