00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5484764c7bcb272bf3e1b09f13f2faa0.mp3
点击复制星盗 (feat. 電ǂ鯨) - ちのい/電ǂ鯨
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：電ǂ鯨
曲：電ǂ鯨
ずっとずっと続く旅の
在这漫长无尽的旅途中
そのさなかに
某个瞬间
いよいよ尽きてしまったきみの命
终于迎来了你生命的枯竭
心臓の代わりになるようにと
为了填补你心脏的空缺
お空の星一つ盗みました
我偷走了天际的一颗星
世界をちょっとだけ
即使会让这个世界
悲しくしたって
染上些许悲伤
誰にも渡さないよ 離しもしない
也绝不会交给任何人 绝不放手
ある朝天罰で息がもつれても
某天清晨就算天罚令我窒息
君の鼓動が
只要你的心跳
ずっとするのがうれしいぼくは
仍在持续跳动我就满心欢喜
小さくて一人ぼっちの
将那颗孤零零的
お星様を閉じ込めた胸が
小星星封存进胸膛
精一杯光ろうとするのを
它拼命想要散发光芒的模样
両手でぎゅっと隠している
被我用双手紧紧掩藏
星の一個分暗くなった空が
因缺失星辰而黯淡的天空
ぼくたちをどこだって探し照らす
依然照耀着寻找我们的踪迹
なるべく屋根の
尽量沿着有屋檐的
あるところ歩こうね
小路行走吧
君の胸からそっと漏れる光が
从你胸口悄然渗出的微光
世界をちょっとだけ
即使能稍稍拯救
救えるとしても
这个世界
誰にも渡さないよ 離しもしない
也绝不会交给任何人 绝不放手
ある晩天罰で臓を吐いたってなお
某个夜晚即便天罚让我呕出内脏
君の鼓動が
只要你的心跳
ずっとするのがうれしい
仍在持续跳动我就满心欢喜
心臓のあたりがじきに透けて
当心脏的位置逐渐变得透明
空気をとろかしては泣く君の
看着你融化在空气中哭泣
手を引き頬を撫で苦しあえど
牵起你的手轻抚脸颊 纵使痛苦
もう決して許されないほしぬすみ
这永不饶恕的盗星之罪