プラチナロマンス (Miku solo ver.) - 初音未来 (初音ミク)
楽しく歌っていこうよ
来愉快的歌唱吧
Du-lu-li-la lu-li-la lu-li-la
嘟噜哩啦噜哩啦噜哩啦
ノれてくリズムが大事
一定切记要跟准节奏
Ya-pa-pa-pa pa-ya-pa pa-ya-pa
呀啪啪啪 啪呀啪 啪呀啪
振れるテンポ 早くなってくのは
振动的节拍 变得快起来是因为
自分らしく 駆けてくキミのせいかな
我行我素的 奔跑着的你的缘故吗
大人なんて すぐになれちゃうもの
大人什么的 很快就会长成的喔
ドラマなんかじゃなく 醒めない夢をもっと
不要按部就班的剧本 将那不醒的梦更多的
見 さ せ て
展 现 给 我
きゅんとしてるハート 今すぐ 満たしてよ
紧紧揪住的内心 现在就 将它填满吧
切ないから ちょっと むくれてみようかな
因为有点难过 所以要 试着剥开来吗
しあわせが欲しかったら
若是想要幸福的话
意外とそばにあるよ
意外的就在身边哟
见つけた!新しく出た
找到了 新烤出来的
ティラミスロールケーキ
提拉米苏蛋糕卷
逺くばかり見てるあなただけど
虽然总是远远地看着的你
そばで祈る 私もちゃんと見ててよ
仍希望能在我身边 也要 好好看着我呢
背伸びして歩いたら転んで
直起身来想迈出脚步时却跌倒了
あなたの腕の中 バニラアイス 溶ける
在你的怀抱里 像是 香草冰激凌
み た い に
融 化 了 般
とろけそうなハート 今すぐ 射止めてよ
心荡神驰般的内心 现在就 抓到手中吧
くやしいから ぎゅっと つねってもいいのかな
虽然不甘心 稍稍感觉 小鹿乱撞也可以吗
「…オマエさえ…いればいいんだよ…」と
说着 只要有你 在我身边就好啦
魅惑のサプライズ そんな 感じ どうか
魅惑的惊喜 这种 感觉 还请你
よw ろw しw くv
多 多 指 教
白马の王子様 信じてないからね
因为我不相信 白马王子呢
あなただけでいいの ロイヤル・エスコート
只要你就好了 皇家 护花使者
頼りないところも もちろんあるけれど
虽然靠不住的地方 依然还是存在
期待してるからね 笑颜のハッピー・エンド
可我还是期待着呢 笑容的完美 结局