쉬는날 - Ra.D (라디)
词:Ra.D
曲:Ra. D/유웅렬/전상민
编曲:Ra. D/유웅렬/전상민
같은 이불 속에서
和你在一个被窝
밤새 너와 함께 있다가
睡了一晚
이른 아침에 일어나서
清晨醒来
자고 있는 널 바라보네
看着还在睡梦中的你
근데 왠지 출출해
不知为何感觉有点饿
우리 다이어트는 내일 해
我们明天再减肥吧
맛있는 거 먹고
吃好吃的东西
뒹굴 거리다가
悠闲地逛逛
디저트는 아이스크림
再吃个甜品冰淇淋
어떤 음악이 좋을까
配个什么样的音乐比较好呢?
오늘 같은 날엔
像今天这样的日子
Hiphop 좋아
Hiphop不错
K-pop 도 좋아
K-pop也不错
Then what about a slowjam
Just like this music
어떤 영화를 볼까
我们看什么电影呢?
Romance dramas comedies
다리베개를 줘
请把你的腿给我枕枕
난 팔 베개를 줄께
我把我的手给你枕
있다가 잘 때
就这样入睡
쉬는 날 너와 쉬는 날 너와
休息的日子 和你一起休息的日子
쉬는 날 너와 함께
和你一起休息的日子
쉬는 날 I wanna be
休息的日子 我想
쉬는 날 with you
休息的日子 和你
쉬는 날 I wanna be with you
休息的日子 我想和你在一起
헤어지고 싶지 않아
我不想和你分别
깨어나고 싶지 않은 꿈처럼
就像在做一个永远都不愿醒来的梦
What should I do tell me
What should I do I do
To hold you this time baby
근데 왠지 출출해
不知为何感觉有点饿
우리 다이어트는 원래
我们本来减肥
For tomorrow
맛있는 거 먹고
吃好吃的东西
뒹굴 거리다가
悠闲地逛逛
디저트는 chocolate
甜品就吃个巧克力
어떤 요리를 해 줄까
我为你做点什么好吃的呢?
오늘 같은 날엔
像今天这样的日子
파스타 좋아
意大利面不错
스테이크 도 좋아
牛排也不错
And what about a glass of wine
In this mood
조금 취한 것 같아
我好像醉了
But it's not the wine
너의 머릿 결
你的秀发
눈 코 입술 몸짓 말투
眼睛 鼻子 嘴巴 姿态 语气
난 너에게 취해
我被你迷住了
쉬는 날 너와 쉬는 날 너와
休息的日子 和你一起休息的日子
쉬는 날 너와 함께
和你一起休息的日子
쉬는 날 I wanna be
休息的日子 我想
쉬는 날 with you
休息的日子 和你
쉬는 날 I wanna be with you
休息的日子 我想和你在一起
쉬는 날 너와 쉬는 날 너와
休息的日子 和你一起休息的日子
쉬는 날 너와 함께
和你一起休息的日子
쉬는 날 I wanna be
休息的日子 我想
쉬는 날 with you
休息的日子 和你
쉬는 날 I wanna be with you
休息的日子 我想和你在一起