00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54b0ddc46bc3d3248caec4b941f1fb80.mp3
点击复制
なんという幸せ - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
かわいい 寝息たてて
可爱的 发出轻轻鼾声
ねむる 愛しい子
沉睡着 我心爱的孩子
なごり惜しげに ゆっくり
恋恋不舍地 缓缓
明かり消すよ
将灯光熄灭
明日も一緒に
希望明天也能在一起
笑いあえますように
彼此欢笑着
はたらきまくろう がむしゃらに
拼命工作吧 不顾一切地
赤い血をにじませて
让鲜血渗透而出
あなたのことを守るのは
守护你这件事
この世でオレしかいない
这世上只有我能做到
ああ なんという幸せ
啊 这是何等的幸福
しっかり 夢はあるけど
虽然确实怀有梦想
なかなかどうして ねえ
但总是难以实现 唉
思いどおりにならなくて
无法如愿以偿
泣いてもしょうがない
哭泣也无济于事
先に楽しみが
只要前方还有快乐
あれば体も動く
身体就会行动起来
愛しまくろう
尽情去爱吧
全身でクタクタになるほど
直到全身精疲力尽
不満なんて一切もらさない
不让任何不满流露
グイグイ全部飲みこもう
将一切全部吞下肚去
ああ なんという幸せ
啊 这是何等的幸福
今度の休み ステキな
下次休假时 会送你
指輪をあげるからね
一枚精美的戒指哦
海辺の観覧車 のっかって
坐上海边的摩天轮
必ず 手渡すからね
一定会亲手交给你
ああ なんという幸せ
啊 这是何等的幸福
どんなにつらいことも
无论多么痛苦的事情
笑っておこう
都要一笑而过
誰にも絶対に負けない
此刻在这里拥有的
愛情がある 今ここにある
是绝不会输给任何人的爱
かわいい 寝息たてて
可爱的 发出轻轻鼾声
ねむる 愛しい子
沉睡着 我心爱的孩子
なごり惜しげに ゆっくり
恋恋不舍地 缓缓
明かり消すよ
将灯光熄灭